FUNK - vertaling in Nederlands

• funk
• funkmuziek

Voorbeelden van het gebruik van Funk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Funk, Todo el Funk, y Nada más que el Funk", ahí estaba Robin moviéndose ritmicamente
The Funk, the Whole Funk and Nothing but the Funk… staat Robin haar hoofd te schudden… The Funk".">

Si buscas algo con brillo, funk, alternativo y creativo, la página de
Als je op zoek bent naar iets van het volgende bright, funky, edgy of creatief,

Últimamente me convirtí en un compositor, arreglista e instrumentista de funk/ dance/ pop/(etc.)
Uiteindelijk werd ik een funk/dance/ pop/(enz.)

En cuanto al informe Funk, le damos la bienvenida
Wat het verslag van de heer Funk betreft, kan ik u zeggen

Su carácter espástico y estilo funk es parte fundamental de la magia de RHCP.
Zijn spastische karakter en funky stijl zijn een fundamenteel onderdeel van de magie van de RHCP.

Los álbumes funk de Betty Davis de 1973 a 1975 fueron reeditados en los últimos años por el sello Light in the Attic.
De klassieke albums van funkdiva Betty Davis uit de periode 1973 t/m 1975 zijn in de afgelopen jaren opnieuw uitgebracht door het platenlabel Light in the Attic Records uit Seatle.

Señor Presidente, los informes Funk tratan de medidas encaminadas a limitar la producción de ganado bovino y acerca de la forma de sufragar esas medidas.
Mijnheer de Voorzitter, de verslagen van de heer Funk betreffen maatregelen om de productie van rundvlees te beperken en middelen om die maatregelen te betalen.

el Sr. Funk ha dicho que
dames en heren, volgens de heer Funk gaat het sneller

Considerado uno de los cantantes de funk más grandes de Brasil, Tati Zaqui se prepara para tomar vuelos aún más altos!
Tati Zaqui wordt beschouwd als een van de grootste funkzangers in Brazilië en bereidt zich voor op nog hogere vluchten!

Haga de ésta publicación su favorita abr 5 Experienced KPSU DJ- Soul/Funk and Beyond(Portland)
Deze oproep favoriet maken apr 5 Experienced KPSU DJ- Soul/Funk and Beyond(Portland) krt dit bericht

Los sonidos funk y jazz se caracterizan por una generación de sonidos precisa y realista.
De door funk& jazz beïnvloede geluiden worden gekenmerkt door de precieze en realistische geluidsontwikkeling.

Arin aprendido el funk, el jazz, el rock
Hij leerde muziek stijlen als funk, jazz, rock

Aprendió funk, jazz, rock y jazz latino a
Hij leerde muziek stijlen als funk, jazz, rock

así que pensé podría ayudar a obtienes tu funk.
dus dacht ik dat het zou helpen om je uit die dip te krijgen.

en una búsqueda para inyectar funk en la palabra.
op een zoektocht om funk in het woord te injecteren.

Incluiré algunas de las mejores cosas que aprendí al hablar con el Dr. Funk en las siguientes entradas de blog.
Ik zal een aantal van de geweldige dingen toevoegen die ik heb geleerd door met Funk te praten over de volgende blogvermeldingen.

señora Presidenta, de que la Comisión haga una declaración sobre este asunto con ocasión del informe Funk.
wij ondersteunen uw voorstel dat de Commissie daarover in het kader van het verslag van de heer Funk een verklaring aflegt.

En primer lugar, quisiera expresar mi consideración por la rapidez con la que el Sr. Funk ha realizado su trabajo.
In de allereerste plaats ook mijn waardering voor het snelle werk van de heer Funk.

En estas circunstancias, quisiera señalar que no creo que se pueda tomar una decisión hoy viernes sobre el informe Funk.
Ik wijs er dan ook op dat wij ons in die omstandigheden vandaag niet over het verslag van de heer Funk kunnen uitspreken.

que son Funk Outfit y Sport Outfit.
namelijk de Funk Outfit en de Sport Outfit.