GALE - vertaling in Nederlands

• gale
• gale's

Voorbeelden van het gebruik van Gale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gale, que tiene dieciocho y lleva siete años ayudando
Gale, die achttien is en al zeven jaar vijf gezinsleden helpt

Si en verdad mató a Mary Boucher Michael Newman y Gale Lewinson, entonces debe proporcionar a la policía pruebas más definidas.
Als hij Mary Boucher, Michael Newman en Gail Lewinson echt heeft vermoord… moet hij de politie toch echt meer bewijs verschaffen.

Gale siempre dice
Gale zei altijd

No puede creer que haya entrado Justo depuse de que le dijiste a Gale que él estaba muerto. Si.
Ik kan niet geloven dat hij binnenkwam net nadat je Gale had verteld dat hij dood was.

A falta de sólo tres días para la ejecución, Gale accede a conceder una entrevista exclusiva a la periodista Elizabeth“Bitsey” Bloom(Kate Winslet).
Drie dagen voor zijn executie stemt Gale toe in een exclusief interview met verslaggeefster Elizabeth'Bitsey' Bloom(Winslet).

es gratuito a solicitud de Newson Gale, los especialistas en equipos de control de estática de áreas peligrosas.
is gratis op aanvraag bij Newson Gale, de specialist in statische besturingsapparatuur voor gevaarlijke omgevingen.

The Times Archivo Digital(1785- 2008) es libremente accesible vía bases de datos de Gale a lectores afiliados suscribiendo bibliotecas académicas,
The Times Digital Archive(1785-2008) is beschikbaar via Gale databases aan de lezers aangesloten bij een abonnement academische,

monito en el centro, y se lo compré a Gale.
Ik moest het gewoon kopen voor Gale.

parece una palabra demasiado suave para explicar lo que Gale significa para mí.
het afgelopen jaar leek dat woord te oppervlakkig voor wat Gale voor mij betekent.

La única información que tenemos de los documentos de adopción es el apellido York y el domicilio de una de las tiendas Gale.
De enige informatie die we hebben van de adoptiepapieren is de naam York en het adres van één van de Gale Stores.

NYC: Mujer Gale Brewer del consejo(en pantsuit beige)
NYC: De Raad vrouw Gale Brewer(in beige pantsuit) die voor het bureau van

Cuando en 1914, estalló la Primera Guerra Mundial, Gale todavía estaba por debajo de los mínimos médicos exigidos para ingresar en el ejército
Toen in 1914 het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, Gale was nog onder de minimaal vereiste artsen om het leger te gaan

El cineasta originalmente vendió los derechos de la película original por 1$ al productor Gale Anne Hurd,
De filmmaker verkocht oorspronkelijk de rechten op de originele film voor$ 1 aan producer Gale Anne Hurd,

Sin embargo, investigadores como Gale y agricultores como los Kwong no creen
Maar onderzoekers zoals Gale en boeren als de Kwongs denken niet

ampliado de Newson Gale proporciona una amplia gama de información sobre el control de la electricidad estática en áreas peligrosas.
verlijming van de 32-pagina van Newson Gale biedt een breed scala aan informatie over het beheersen van statische elektriciteit in gevaarlijke omgevingen.

El realizador vendió originalmente los derechos de la película original por 1 dólar a la productora Gale Anne Hurd,
De filmmaker verkocht oorspronkelijk de rechten op de originele film voor$ 1 aan producer Gale Anne Hurd,

el coguionista Bob Gale llegaban"con algo que realmente es tan bueno como los originales", entonces"podría suceder".
co-auteur Bob Gale"op de proppen komen met iets dat echt zo goed is als de originelen".

Mary"One Woman" Gale.
Mary"One Woman" Gale.

las cuales no dejaron satisfechos a Zemeckis y Gale sino hasta una semana antes de que se completara íntegramente el filme.
die niet voldoen aan Zemeckis en Gale tot een week vóór de voltooiing van de film.

También surgió como el geek Walter Denton en la Radio Comedia Our Miss Brooks junto a Eve Arden y Gale Gordon en 1948,
Hij ontstond ook de rol van geeky Walter Denton op de Radio Comedy Our Miss Brooks naast Eve Arden en Gale Gordon in 1948, en volgde die rol