Voorbeelden van het gebruik van Gargamel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meegesmurft qué Gargamel desagradable.
Gargamel él fue electrocutado.
Gargamel heeft hem gezapt.Quiero decir, Gargamel!
Ik bedoel, Gargamel!Gargamel es tu padre?
Is Gargamel je vader?Gargamel, el mago malvado.
Gargamel, de slechte tovenaar.No creo que Gargamel!
Ik dacht het niet Gargamel!Eres un tonto, Gargamel.
Je bent een idioot, Gargamel.¿Qué esperas, Gargamel?
Waar wacht je op, Gargamel?¡Fue creada por Gargamel!
Ze is gekleid door Gargamel.No, ella es con Gargamel.
Nee, ze is met Gargamel.Usted está perdiendo su tiempo Gargamel.
Je verspilt je tijd Gargamel.Gargamel va en dirección equivocada.
Gargamel gaat de verkeerde kant op.Gargamel ha llegado un poco aquí.
Gargamel heeft wat bereikt hier.Gargamel se equivoca acerca de mí.
Gargamel vergist zich in mij.¡Grace!¡Es Gargamel!
Grace, dat is Gargamel.Yo no creo que ninguno Gargamel.
Ik dacht het even niet Gargamel.Pero la verdad es que Gargamel hizo.
Maar de waarheid is dat Gargamel haar gemaakt heeft.Gargamel sabemos que estamos en él.
Gargamel weet dat we hem door hebben.Señoras y señores, el gran Gargamel!
Dames en heren, Gargamel de Grote!Cuando el malvado hechicero Gargamel….
In dit vervolg creëert de boze tovenaar Gargamel….
