GEISHA - vertaling in Nederlands

• geisha

Voorbeelden van het gebruik van Geisha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dreams of a Geisha del Big Fish Games está basado en la historia donde es dicha sobre Ichisumi, la muchacha joven que tiene un sueño para restaurar el significado histórico de la cultura de la Geisha.
Dreams of a Geisha die gemaakt is door Big Fish Games is gebaseerd op een verhaal waar wordt verteld over Ichisumi, een jonge vrouw die een droom heeft om de historische betekenis terug wilt brengen naar de Geisha cultuur.

Por ejemplo, una geisha se apasionaba y luego se mataba:
Wanneer bijvoorbeeld een geisha haar hart verloor

Las Geisha- mujeres elegantes con el dominio del arte,
Geisha- de sierlijke vrouwen die op elegante wijze masteren in kunst,

también conocida como geisha, usa un kimono negro formal el jueves mientras camina en Gionkobu,
ook bekend als een geisha, draagt donderdag een formele zwarte kimono tijdens het wandelen in Gionkobu,

El segundo álbum fue Geisha Boys and Girls Templo de la compañía de danza Hot Gossip,
Het tweede album was Geisha Boys and Temple Girls voor de dansgroep Hot Gossip,

las hojas de otoño y la geisha japonesa en las batas de kimono japonesas para mujeres.
phoenix, herfstbladeren en de Japanse geisha in de Japanse kimono-gewaden voor vrouwen.

Bourbon rosado, Geisha, moca y otros varietales con excelentes resultados.
roze Bourbon, Geisha, Mocha en andere met uitstekende resultaten.

mujeres kazajos, y Geisha caucásico en San Petersburgo.
de Kazachse vrouwen en Kaukasische geisha in St. Petersburg.

podemos decir aún mejor- son sabios y mujeres maravillosas que han estudiado la ciencia complicada y delicada de Geisha se pierdan una vez restaurada con los esfuerzos de los modelos de escolta VIP.
kunnen we beter zeggen- ze zijn wijs en prachtige vrouwen die de ingewikkelde en delicate wetenschap van Geisha wordt eens en gerestaureerd met inzet van VIP escort modellen verloren bestudeerd.

juegos(Ozashiki asobi) de geisha en Asakusa, una de las mejores áreas de geisha en Tokio.
spelletjes(Ozashiki asobi) van geisha in Asakusa, een van de beste geishagebieden in Tokio.

la mariposa y la geisha habitación Papillon
de vlinder en geisha Papillon kamer,

ninjas oscuros y seductor geisha en un intento de derrocar el shogun malvado hechicero.
donkere ninjas en verleidelijke geisha op een zoektocht om de kwade tovenaar shogun omver te werpen.

Una Señora se Desplaza de selección de la Característica comienza después de lograr tres o más geisha de los símbolos que aparecen en cualquier lugar,
Een Dame Schuift Pick-Functie wordt gestart zodra u het bereiken van drie of meer geisha-symbolen verschijnen overal, dit Bonus spel

fuera de quien fuera, y la geisha local, una especie de estrella de cine,
van wie die ook is. De lokale geisha, een filmster, was de snelste in

un maquillaje pesado“maiko”, a una geisha mayor y sombrío-, pero el traje de Geisha continuó para convertirse en un traje popular para un montón de mujeres- no solo en Japón,
om een oudere en sombere geisha- maar de Geisha kostuum nog steeds een populaire kostuum voor veel vrouwen worden- niet alleen in Japan,

Hoy en día, las geishas usan diferentes estilos de shimada dependiendo de su rango.
Tegenwoordig dragen geisha verschillende shimada-stijlen afhankelijk van hun rang.

Tradicionalmente, las geishas se iniciaban en su aprendizaje a muy corta edad.
Traditioneel geisha begonnen hun opleiding op een zeer jonge leeftijd.

¡Putas Geishas morir!¡Bang! Errores de programación, morir.
Smerige geisha teef, sterf Insecten, sterf.

Kyoto es el corazón de las Geishas.
Kyoto is het hart van de geisha.

Anoche había un convite en Nakagawa. Las geishas de hoy en día son increíbles.
Ik was dus gisteravond op dat feest, maar die geisha van tegenwoordig.