GENOCIDAS - vertaling in Nederlands

• genocidale
• genocide
• genocidaal

Voorbeelden van het gebruik van Genocidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es alarmante que la ciencia médica moderna tenga las herramientas para llevar a cabo sus ataques genocidas a la humanidad a través de contagios"accidentales" de virus mortales
Verontrustend genoeg heeft de medische wetenschap de middelen om zijn genocidale aanvallen op de mensheid uit te voeren door middel van “toevallige” uitbraken van dodelijke virussen

negación de derechos como genocidas ni el sistema de desposesión
ontkenning van rechten niet als genocide, of het systeem van onteigening

reunirse con la familia humana, simplemente no queda poder militar que respalde más proyectos genocidas jázaros.
met de menselijke familie, is er eenvoudig geen militaire macht over die Khazariaanse genocide projecten zal ondersteunen.

Los genocidas del WWF-Club saben
De genocideplegers van de WNF-Club weten heelgoed

de inteligencia canadiense ahora ayude a sus colegas de ideas afines en los EE.UU. Para finalmente purgar el complejo militar industrial de los asesinos en masa genocidas.
geheime dienst apparaat nu hun gelijkgestemde collega's in de VS zullen helpen om uiteindelijk het militaire industriële complex te zuiveren van genocide massa moordenaars.

Y ahora que sé que los profesores de las Universidades americanas no son más que un puñado de criminales de guerra y genocidas, nunca más aconsejaré a los Africanos que inscriban a sus hijos en estas universidades.
En nu ik weet dat Amerikaanse universiteitsdocenten voor de meesten van hen slechts een stel oorlogsmisdadigers en moordenaars zijn, zal ik de Afrikanen nooit meer aanraden om hun kinderen aan deze universiteiten in te schrijven.

Los genocidas del WWF-Club saben
De op genocide gerichte WWF/Club aanhangers wensen

los conquistadores genocidas, los misioneros destructores de culturas, la resistencia impuesta legalmente a toda verdad científica hasta el último momento) son aún más impresionantes.
massa-moordende conquistadores, cultuur-vernietigende missionarissen, wettelijk bekrachtigde weerstand tegen ieder nieuw stukje wetenschappelijke waarheid tot aan het uiterst mogelijke- zijn nog indrukwekkender.

Poniendo en manos de la justicia al dictador chileno Augusto Pinochet, hemos lanzado una fuerte pedrada contra el cristal blindado tras el cual se han escondido durante mucho tiempo los genocidas, los dictadores y los autócratas.
Door de Chileense dictator Augusto Pinochet uit te leveren aan justitie hebben we een stevige bres geslagen in het gewapend beton waarachter genociden, dictators en alleenheersers zich lange tijd hebben schuilgehouden.

al pueblo kurdo con toda la fuerza de la alianza fascista AKP-MHP y agregó que"Los ataques genocidas del pasado en Cizre,
de Turkse staat het Koerdische volk met alle mogelijke krachten van de AKP-MHP-fascistische alliantie aanvielen en vervolgde: “De genocidale aanvallen van het verleden in Cizre,

quot;es bastante probable que estas técnicas genocidas- nuclear,
dit feit zorgvuldig erkent: “Het is denkbaar dat deze genocidale technieken(nucleair, biologisch,

Estos actos genocidas están documentados ampliamente por las iniciativas de investigación independientes emprendidas por expertos
Deze genocidale handelingen worden uitgebreid gedocumenteerd door onafhankelijke onderzoeksinspanningen door deskundigen

pensativo,"Es muy posible que estas técnicas genocidas(nucleares, biológicas,
dit feit zorgvuldig erkent: “Het is denkbaar dat deze genocidale technieken(nucleair, biologisch,

Los nuevos antisemitas: el mecanismo de radicalización del movimiento BDS y la campaña de deslegitimación contra Israel» busca exponer«el falso movimiento de‘derechos civiles' del BDS por lo que es, una campaña de deslegitimación con fines genocidas, en lugar de ser el movimiento de derechos humanos que pretende ser.
Het rapport getiteld “The New Anti-Semites: The Radicalization Mechanism of the BDS Movement and the Delegimitization Campaign Against Israel” wil de BDS boycot-Israëlbeweging “valselijk genoemde ‘burgerrechtenbeweging' blootleggen voor wat het is- een delegitimisatiecampagne met genocidale doeleinden, in plaats van de mensenrechtenbeweging die het beweert te zijn.”.

el mundo ha sufrido enormemente en las manos de asesinos programados y maníacos genocidas.
is de wereld onnoembaar veel leed aangedaan door geprogrammeerde zelfmoordenaars en genocidale maniakken.

el mundo ha sufrido enormemente en las manos de asesinos programados y maníacos genocidas.
is de wereld onnoembaar veel leed aangedaan door geprogrammeerde zelfmoordenaars en genocidale maniakken.

bloquear todo tipo de crítica a sus políticas racistas y genocidas, estimulando el antisemitismo para presentarlo
Israël te stigmatiseren en om alle vormen van kritiek op het racistische en genocidale beleid van Israël te vervolgen

bloquear todo tipo de crítica a sus políticas racistas y genocidas, estimulando el antisemitismo para presentarlo
Israël te stigmatiseren en om alle vormen van kritiek op het racistische en genocidale beleid van Israël te vervolgen

el conflicto acabará sólo cuando los palestinos renuncien a sus"esperanzas genocidas".
het conflict alleen zal eindigen indien de Palestijnen hun “genocidale hoop” opgeven.

debemos creer que¿Somos nosotros los que tenemos motivos genocidas o ellos?
moeten wij echt geloven, dat wij het zijn, die volkerenmoord-achtige motieven hebben?