Voorbeelden van het gebruik van Giorgio vasari in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue construido en 1562- 1564 por Giorgio Vasari para sede de los Caballeros de la calle… Stephen.
Het werd gebouwd in 1562- 1564 door Giorgio Vasari voor het hoofdkwartier van de Ridders van straat.Aquí trabajaron también Davide Fortini y Giorgio Vasari, y Ammannati diseñó el patio que lleva su nombre.
Hier werkten Davide Fortini en Giorgio Vasari en Ammanati ontwierp het binnenhof, wat tevens zijn naam draagt.Populares diseñadores como Giorgio Vasari tienen pantallas de sus fachadas obra maestra excepcional edificios de iglesias y pinturas.
Populaire ontwerpers zoals Giorgio Vasari hebben displays van hun meesterwerken in gevels op uitzonderlijke gebouwen van kerken en schilderijen.admira la arquitectura de Giorgio Vasari en esta histórica iglesia.
of bewonder de architectuur van Giorgio Vasari in deze historische kerk.muy interesante museo de la casa donde Giorgio Vasari solía vivir
zeer interessante house museum waar Giorgio Vasari gebruikt om live
Cosme el Grande, encargó al arquitecto Giorgio Vasari que construyese un pasaje sobre el suelo de un kilómetro de longitud.
Cosimo construida por el famoso arquitecto y pintor Giorgio Vasari, el artista favorito de Cosme I de Medici.
gebouwd door de beroemde architect(en schilder) Giorgio Vasari, hij was de favoriete kunstenaar van Cosimo I de 'Medici.admira la arquitectura de Giorgio Vasari de esta iglesia histórica.
of bewonder de architectuur van Giorgio Vasari in deze historische kerk.le viteDeja un comentario en 500 aniversario del nacimiento de Giorgio Vasari.
Le vite, verjaardagLaat een reactie achter op 500e geboortedag van Giorgio Vasari.El biógrafo de Tiziano Giorgio Vasari identificó todas las pinturas de mujeres desnudas de Tiziano como pinturas de"Venus",
Titiaan biograaf Giorgio Vasari geïdentificeerd alle schilderijen van naakte vrouwen Titiaan schilderijen van de"Venus",Dentro de la cúpula se encuentra el gran fresco del Juicio Final de Giorgio Vasari, iniciado en 1572 y completado por Federico Zuccari en 1579.
In de koepel is het grote fresco van het Laatste Oordeel van Giorgio Vasari, begonnen in 1572 en voltooid door Federico Zuccari in 1579.estas son las mismas palabras que aparecen en el cuadro La Batalla de Marciano por Giorgio Vasari, que se encuentra en el Palazzo Vecchio.
dit dezelfde woorden zijn als op het schilderij De slag van Marciano van Giorgio Vasari, dat zich in het Palazzo Vecchio bevindt.La Galería Uffizi, diseñada por el arquitecto Giorgio Vasari en 1560, es una de las galerías más antiguas del mundo y una de las más visitad….
De Uffizi, ontworpen door architect Giorgio Vasari in 1560, is een van de oudste galerieën ter werel….En 1559 fue redecorado por Giorgio Vasari y su equipo de artistas, con temas religiosos(los Cuatro Evangelistas)
In 1559 werd het opnieuw gedecoreerd door Giorgio Vasari en zijn groep van kunstenaars met religieuze thema's(de Vier Evangelisten)diseñado por Giorgio Vasari.
ontworpen door Giorgio Vasari.Entre las características especiales de esta sala, se observa el techo artesonado realizado entre 1563 y 1565 por Giorgio Vasari y su equipo, con temas dictados por Vincenzo Borghini;
Onder de speciale kenmerken van deze zaal bevinden zich de dakspanten, gemaakt tussen 1563 en 1565 door Giorgio Vasari en zijn team, beschilderd met thema's gedicteerd door Vincenzo Borghini;El término"gótico" fue acuñado por Giorgio Vasari en el siglo 1500 como sinónimo de"barbaro",
De term"gotisch" werd voor het eerst gebruikt door Giorgio Vasari in de 16e eeuw als een synoniem van"barbaars",en 1565 Cosimo I de Medici le solicitó a Giorgio Vasari que construyera el famoso Corredor vasariano sobre el puente.
in 1565 Cosimo I de Medici vroeg hij Giorgio Vasari aan de beroemde elegante jardín donde probablemente conocerá a un gato muy amable llamado Giorgina(después de Giorgio Vasari) que generalmente se relaja en uno de los bancos.
stijlvolle tuin waar u waarschijnlijk voldoen aan een zeer vriendelijk cat genaamd Giorgina(na Giorgio Vasari) die is over het algemeen ontspannen op één van de banken.A finales de 1500, la familia Medici encargó a Giorgio Vasari construir un lugar estratégico junto a su Palazzo Vecchio y cerca del río
Eind 1500 bouwde Giorgio Vasari in opdracht van de Medici-familie om het gebouw op een strategische plaats te bouwen naast hun Palazzo Vecchio
