Voorbeelden van het gebruik van Giroscopios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
como acelerómetros, giroscopios, brújulas, micrófonos
Los avances que ya se han hecho a través de, por ejemplo, la integración de los giroscopios en los teléfonos móviles
Er reeds gemaakt door bijvoorbeeld de integratie van gyroscopen in mobiele telefoonsEl equipo ha completado los planes para cambiar los giroscopios y colocar el giroscopio que experimentó la falla en la reserva.
Het team heeft plannen gemaakt om van gyroscoop te wisselen en de El mismo efecto es demostrado por la inercia al girar ollas y giroscopios que resisten cualquier cambio a su impulso.
Hetzelfde inertie-effect wordt ook vertoond door rond-draaiende tollen en gyroscopen die zich verzetten tegen ieder verandering van hun momentum.Por supuesto… desde plataformas giratorias a oscuras a giroscopios multinivel. He entrenado mucho en ellos.
Natuurlijk, van rol-en-draai platformen tot meerdere gyroscopen, ik heb ze allemaal gehad.receptores GPS, giroscopios dobles(IMU), motor de pasos para la dirección y pantalla del conductor.
dubbele gyroscopen(IMU), stappenmotor voor de besturing en een informatiedisplay.Un fenómeno muy notable que Kozyrev descubrió rotando giroscopios es que pierden muy pequeñas pero medibles cantidades de peso.
Tijdens het laten rondtollen van gyroscopen ontdekte Kozyrev het zeer opmerkelijke fenomeen dat deze een kleine, maar meetbare hoeveelheid gewicht verloren.Hubble tiene seis giroscopios, todos los cuales fueron reemplazados por astronautas durante una misión de servicio en mayo de 2009.
De Hubble Space Telescope is uitgerust met zes gyroscopen die allemaal tijdens een servicemissie in mei 2009 zijn vervangen.el Hubble reanudará las operaciones científicas en su configuración estándar de tres giroscopios.
hervat Hubble de wetenschappelijke operaties in zijn standaard configuratie met drie gyroscopen.entonces dentro de unos dos años… o sus giroscopios o sus baterías morirán…
zal binnen ongeveer twee jaar… ofwel de gyroscopen of Los siete astronautas estadounidenses a Scott Altman liderados por la duración de 11 días de la misión tendrán que reemplazar seis giroscopios,[…].
De zeven Amerikaanse astronauten onder leiding van Scott Altman in de 11-daagse duur van de missie zal moeten zes gyroscopen,[…] te vervangen.no estoy haciendo giroscopios!
ik niet het maken van gyros!el Hubble reanudará las operaciones científicas en su configuración estándar de tres giroscopios.
hervat Hubble de wetenschappelijke operaties in zijn standaard configuratie met drie gyroscopen.B102 Reflectómetros especialmente diseñados para caracterizar espejos, para giroscopios«láser», con una precisión de medición de 50 ppm o menos(mejor).
B102Reflectometers, speciaal ontworpen voor het karakteriseren van spiegels voor"laser"-gyroscopen met een meetnauwkeurigheid van minder(of beter) dan 50 ppm.almacena datos de movimiento de los acelerómetros, giroscopios y compases de los teléfonos.
die beweging verzamelt en opslaat op de versnellingsmeters, gyroscopen en kompassen van de smartphone.se indica, diseñados especialmente para caracterizar espejos para los giroscopios«láser» en anillo.
speciaal ontworpen voor het bepalen van de karakteristieken van spiegels voor ring-"laser"-gyroscopen.sistemas de monitoreo y control y giroscopios antirrotación que reducen significativamente el balanceo.
besturingssystemen en anti-rollende gyroscopen die de rol aanzienlijk verminderen.usando giroscopios y acelerómetros.
met behulp van gyroscopen en accelerometers.Examinamos cómo los acelerómetros y los giroscopios de MEMS se incorporan en los dispositivos electrónicos del diverso consumidor tales como cámaras digitales, videocámaras digitales, teléfonos móviles, videojuegos, reproductores multimedia personales, PC del cuaderno,Etc.
Wij onderzoeken hoe de versnellingsmeters MEMS en de gyroscopen in diverse elektronische apparaten van de consument zoals digitale camera's, digitale camcorders, cellulaire telefoons, videospelletjes, persoonlijke media spelers, notitieboekjePCs, enz.el nivel de integración de los giroscopios de MEMS ha aumentado,
de mate van integratie van MEMS gyroscopen is toegenomen,
