GRAS - vertaling in Nederlands

• gras

Voorbeelden van het gebruik van Gras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

así lo declaró Carlos Enrique Pellegrini a su amigo Amadeo Gras, ambos pintores, y aunque el primero utilizó la daguerrotipia esporádicamente,
dus Carlos Enrique Pellegrini zei zijn vriend Amadeo Gras, zowel schilders, en hoewel de eerste sporadisch

Los ingredientes están todos clasificados como“GRAS” recomendados generalmente
De ingrediënten zijn allemaal geclassificeerd als “GRAS”(Generally Recommended as Safe)

El tema en realidad ha sido declarado GRAS, lo que implica la FDA asegura que el producto es“típicamente identificados como seguros”.
Het item daadwerkelijk is verklaard GRAS, hetgeen impliceert de FDA gewaarborgd het product “Typically Aangewezen als veilig” zijn.

La valeriana ha sido clasificada como GRAS(generalmente reconocida
Valerian is geclassificeerd als GRAS(algemeen erkend

El fosfato tricálcico es afirmada por la FDA de EE.UU. como GRAS(generalmente reconocidos
Het wordt door de Amerikaanse FDA bevestigd als GRAS(algemeen erkend als veilig)

Aprecio entre muchas otras cosas que se clasifica como GRAS(generalmente reconocidos como seguros),
Ik waardeer de vele andere dingen die het is geclassificeerd als GRAS(algemeen erkend

La mayoría de ellos se clasifican como GRAS, pero la exposición a largo plazo a tales toxinas puede conducir al desarrollo de problemas de salud graves.
De meeste van hen zijn geclassificeerd als GRAS, maar langdurige blootstelling aan dergelijke giftige stoffen kan leiden tot de ontwikkeling van ernstige gezondheidsproblemen.

Es afirmado por la FDA de los EE.UU. como GRAS(generalmente reconocido
Het wordt door de Amerikaanse FDA bevestigd als GRAS(algemeen erkend

E-líquidos se componen de GRAS aditivos alimentarios, sin embargo,
E-liquids zijn samengesteld uit GRAS levensmiddelenadditieven, echter hun veiligheid na verwarming

La lámpara GRAS, como se llamó posteriormente, era asombrosa en su diseño simple,
De GRAS lamp, zoals deze later werd genoemd, was verbluffend in zijn eenvoudige,

El artículo ha sido declarado como GRAS, lo que sugiere que la FDA hizo
Het item is verklaard GRAS, wat suggereert dat de FDA zorgde ervoor

el isomaltulose se ha considerado como el GRAS y se ha utilizado en diversa comida; En China.
is isomaltulose beschouwd als GRAS en gebruikt in divers voedsel; In China.

La lámpara GRAS, como se la llamó posteriormente, fue asombrosa por su diseño simple,
De GRAS lamp, zoals deze later werd genoemd, was verbluffend in zijn eenvoudige,

Estas cepas han sido reconocidos como GRAS(generalmente reconocidos
Deze stammen zijn erkend als GRAS(algemeen erkend

son reconocidos como GRAS(generalmente reconocidos como seguros) por el USDA.
worden door de USDA herkend als GRAS(Algemeen erkend als veilig).

Esta molécula ha sido reconocida como«GRAS»,«generally recognized as safe», es decir, no tóxico, por la FDA estadounidense.
Dit molecuul valt volgens de Amerikaanse FDA onder de GRAS, oftewel: generally recognized as safe.

La FDA determinó que la ingesta de no más de 196.2 mg/ persona/ día se considera GRAS.
De FDA heeft bepaald dat een inname van niet meer dan 196.2 mg/ persoon/ dag als GRAS wordt beschouwd.

Todas las cepas de bacterias utilizadas por PiLeJe para la elaboración de sus soluciones de salud proceden de grupos de bacterias que tienen el estatuto QPS y/o GRAS.
Alle bacteriestammen die door PiLeJe worden gebruikt voor het ontwikkelen van gezondheidsoplossingen zijn afkomstig van groepen bacteriën met QPS- en/of GRAS-status.

La designación GRAS significa que la sustancia es generalmente reconocida entre los expertos calificados
Het gras aanwijzing betekent dat de stof wordt algemeen erkend onder gekwalificeerde deskundigen,

Los ingredientes están clasificados como GRAS(Generally Recommended as Safe),
De ingredienten zijn allemaal geclassificeerd als “GRAS”(Generally Recommended As Safe,