GREENBUILDING - vertaling in Nederlands

• greenbuilding

Voorbeelden van het gebruik van Greenbuilding in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya durante la fase de construcción en 2014, el Hotel Schani recibió el galardón GreenBuilding de la Comisión Europea.
Al tijdens de bouwfase in 2014 kreeg het Hotel Schani de GreenBuilding prijs van de Europese Commissie.

Todos los productos han sido certificados eco-compatibles de acuerdo con el GreenBuilding Rating para la valoración del impacto medioambiental.
Alle producten zijn gecertificeerd als eco-vriendelijk in overeenstemming met de GreenBuilding Rating voor de beoordeling van de milieu-impact.

Greenbuilding y de la Sociedad De energía solar Americana,
Greenbuilding en de Amerikaanse Maatschappij van de Zonne-energie,

El GreenBuilding Rating evalúa las prestaciones de los productos mediante 11 indicadores de eco-sostenibilidad, objetivamente medibles, estudiados para puntuar
De GreenBuilding Rating beoordeelt het gedrag van de producten aan de hand van 11 indicatoren die objectief meetbaar zijn ten aanzien van de ecologische duurzaamheid,

El GreenBuilding es la nueva filosofía de construcción de bajo impacto medioambiental promovida por Kerakoll, orientada a la
GreenBuilding is de nieuwe bouwfilosofie met een lage milieu-impact, waartoe Kerakoll de aanzet gegeven heeft,

Para acoger en los GreenBuilding Point la formación específica del personal del sector de la construcción
Om bij de GreenBuilding Points een gerichte opleiding specifiek voor vakmensen in de bouw te volgen

Un proyecto altamente innovador con fuerte impacto en la cultura industrial europea donde poder tocar con la mano el valor real del GreenBuilding, un edificio-icono de la arquitectura sostenible.
Een bijzonder innovatief project dat een sterke impact heeft op de Europese industriële cultuur waar de werkelijke waarde van GreenBuilding tastbaar is, een gebouwicoon van duurzame architectuur.

El GreenBuilding es una tendencia de fuerte crecimiento en todo el mundo mediante el GreenBuilding Rating abre un recorrido inmediato
GreenBuilding is een trend die in heel de wereld gestaag groeit omdat er via de GreenBuilding Rating een onmiddellijk

El GreenBuilding Rating es el estándar para medir las prestaciones medioambientales de los materiales de construcción con la finalidad de.
De GreenBuilding Rating is de maatstaf om de milieuprestaties van bouwmaterialen te meten met als doel.

Kerakoll The GreenBuilding Company es la única empresa del mundo que ofrece una solución global de materiales y servicios para el GreenBuilding.
Kerakoll The GreenBuilding Company is het enige bedrijf ter wereld dat een globale oplossing in materialen en diensten in het kader van GreenBuilding biedt.

El GreenBuilding Rating es un método de evaluación preciso
GreenBuilding Rating is een zekere en betrouwbare beoordelingsmethode waarmee

Participar en seminarios de formación sobre productos Kerakoll para desarrollar todo el conocimiento y la cultura GreenBuilding como una nueva oportunidad de negocio;
Deelnemen aan opleidingsseminars over de producten van Kerakoll om alle kennis en de GreenBuilding cultuur te ontwikkelen als nieuwe businesskansen.

Proyectado y construido por completo con materiales y tecnología GreenBuilding, el Kerakoll GreenLab representa en Europa uno de los primeros ejemplos de edificio industrial de bajo impacto medioambiental,
Het Kerakoll GreenLab, dat ontworpen en volledig gebouwd is met GreenBuilding materialen en technologieën, is één van de eerste voorbeelden in Europa van een industrieel gebouw met een lage milieu-impact,

Los productos GreenBuilding Kerakoll se distribuyen en todo el mundo por una red de 25.000 distribuidores, colaboradores especializados que pueden satisfacer las exigencias de todos los segmentos del mercado.
De GreenBuilding producten van Kerakoll worden in de wereld verspreid door een netwerk van 25.000 gespecialiseerde verkooppartners die in staat zijn om aan de eisen van alle marktsegmenten te voldoen.

Greenbuilding y de la Sociedad De energía solar Americana,
Greenbuilding en de Amerikaanse Maatschappij van de Zonne-energie,

El GreenBuilding es una de las mejores estrategias para enfrentarse al desafío del cambio climático,
GreenBuilding is een van de beste strategieën om de uitdaging van de klimaatverandering het hoofd te bieden, omdat de nodige groene

Los programas GreenLight y GreenBuilding, que gestiona el Centro Común de Investigación(CCI) de la Comisión Europea, son sistemas voluntarios
De programma's GreenLight en GreenBuilding worden beheerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie( GCO)

El GreenBuilding Kerakoll reduce las concentraciones de contaminantes presentes en el aire en interiores
Kerakoll GreenBuilding vermindert de concentratie van verontreinigende stoffen in de binnenlucht en beperkt het ontstaan

Una de las principales ventajas del GreenBuilding Kerakoll como estilo constructivo viene determinada por el inmediato confort
Één van de belangrijkste voordelen van Kerakoll GreenBuilding als bouwstijl is onmiddellijk comfort en woonwelzijn, wat wordt gegarandeerd

Diseñado y construido íntegramente con materiales y tecnologías GreenBuilding, el Kerakoll GreenLab representa en Europa uno de los primeros ejemplos de edificios industriales de bajo impacto medioambiental,
Het Kerakoll GreenLab, dat ontworpen en volledig gebouwd is met GreenBuilding materialen en technologieën, is één van de eerste voorbeelden in Europa van een industrieel gebouw met een lage milieu-impact,