GRESHAM - vertaling in Nederlands

• gresham

Voorbeelden van het gebruik van Gresham in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue encargado por la compañía de seguros Gresham Life Assurance Company, con sede en Londres.
Het was bedoeld om de Gresham Life Assurance Company van Londen in het Oost-Europese land te vertegenwoordigen.

Aunque, si alguna vez afirma que estuve aquí, tengo cuatro testigos irreprochables que testificarán bajo juramento que en este momento estoy cenando en el club Gresham.
Maar als u dat ooit zou beweren… zullen vier getuigen onder ede voor me zweren dat ik in de Gresham Club was.

Papá siempre dice que los Thorne de Ullathorne Park son tan buenos como los Gresham.
Papa zegt altijd dat de Thornes van Ullathorne Park net zo goed zijn als de Greshams.

Pero¿juraría que la flecha estaba en la garganta teniente Gresham era una flecha Apache?
Maar je zou gezworen hebben, dat 't 'n Apache pijl was in de keel van Luitenant Gresham?

Habitación Gresham con cama extragrande(Doble- 1
Gresham Kamer met Kingsize Bed(Tweepersoons(1

No entiendo si el Sr. Gresham no giró al sur,¿Por qué antes de llegar a Snake Pin,
Als Gresham niet in 't zuiden is, voordat zij kwamen bij Snake Pina begrijp ik niet waarom u

El Gresham Belson Hotel está situado a 2 km de la sede de la OTAN
Het Gresham Belson Hotel heeft een ideale ligging op 2 km van het NAVO-hoofdkwartier

El Gresham Belson Hotel está situado a 2 km de la sede de la OTAN
Het Gresham Belson Hotel heeft een ideale ligging op 2 km van het NAVO-hoofdkwartier

La había construido Anthony Gresham, el hijo mayor de los Walton Gresham, al volver de Estados Unidos tras haber amasado una fortuna con la creación de una pieza de motor común y corriente que le compró General Motors.
Het was gebouwd door Anthony Gresham, de oudste zoon van de familie Walton Gresham, toen hij terugkwam uit Amerika, waar hij fortuin had gemaakt met het ontwerpen van een oninteressant machineonderdeel dat was aangekocht door General Motors.

Se refuerzan los equipos de Londres con la adquisición de Gresham Down(asesor de inversiones),
Versterkte teams in Londen met de aankoop van Gresham Down(investment advisory),

alrededor de dos kilómetros cuadrados de tierra se vendieron por la Corona a sir Richard Gresham, un comerciante.
de bijbehorende 2 km² land door de Kroon werden verkocht aan de koopman Sir Richard Gresham.

Desde la habitación de 30 metros cuadrados/ sala de estar los huéspedes disfrutarán de una vista excepcional del puente de las cadenas, el Palacio Gresham, la Academia Húngara de Ciencias
Van de 30 m² woon/ slaapkamer kan kamer gasten genieten van een uitzonderlijk uitzicht op de Kettingbrug, het Gresham Palace, de Hongaarse Academie van Wetenschappen

unos 2 km² de terreno fueron vendidos por la Corona, el 1 de octubre de 1540, a Sir Richard Gresham, un comerciante de Londres, padre del fundador de la Bolsa de Londres, Sir Thomas Gresham.
2 km² land werden op 1 oktober 1540 door de Kroon verkocht aan Sir Richard Gresham, een koopman uit Londen en vader van Thomas Gresham, de oprichter van de Londense beurs.

la“Ley de Gresham”(que una moneda artificialmente sobrevalorada tiende a dejar fuera de la circulación a otra artificialmente infravalorada)
is de “Wet van Gresham”- geld dat artifcieel overgewaardeerd is, drijf artifcieel ondergewaardeerd geld

Como hemos visto,“La ley de Gresham”-que una moneda artificialmente sobre-valorada tiende a sacar de circulación a la moneda artificialmente devaluada- es un ejemplo de las consecuencias generales del control de precios.
Zoals we gezien hebben, is de “Wet van Gresham”- geld dat artifcieel overgewaardeerd is, drijf artifcieel ondergewaardeerd geld uit omloop- een voorbeeld van de algemene gevolgen van prijscontrole.

Balanza de Pagos y resultantes de la Ley de Gresham que se producirán en un mundo de monedas fiduciarias sujetas a tipos de cambio fijos.
Woods gestort kunnen worden, met alle bijhorende crisissen van betalingsbalansen en van de Wet van Gresham die volgen uit vaste wisselkoersen in een wereld van fatgeld.

Una vez que el hogar de Thomas Gresham, fundador de la Royal Exchange
Ooit het huis van Thomas Gresham, oprichter van de Royal Exchange

Vuelos baratos a Gresham.
Goedkope vluchten naar Gresham.

El aeropuerto en Gresham.
De luchthaven in Gresham.

Hoteles con piscina Gresham.
Gresham Hotels met een zwembad.