GUERREROS - vertaling in Nederlands

• krijgers
• strijders
• warriors
• soldaten
• vechters
• krijgslieden
• krijgsheren
• strijdende
• oorlogszuchtige
• guerreros

Voorbeelden van het gebruik van Guerreros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sacerdotes guerreros que juraron proteger a las Altas Sacerdotisas de la Antigua Religión.
Priester Krijgers die hebben gezworen om de Hoge Priesteressen van de Oude Religie te beschermen.

Los Guerreros de Hielo tiene un credo diferente.
De IJs Strijders hebben een ander geloof.

YO conozco a MIS Hijos, MIS Guerreros y MI Novia.
IK ken MIJN Kinderen, MIJN Krijgers en MIJN Bruid.

Guerreros comenzaron a decorar sus escudos con una variedad de imágenes y símbolos.
Warriors begon aan het versieren van hun schilden met een verscheidenheid van beelden en symbolen.

Fue capaz de averiguar la localización del planeta donde Anubis estaba creando sus Guerreros Kull.
Hij heeft de planeet gevonden, waar Anubis zijn Kull Krijgers maakt.

Los guerreros y magos son sólo hombres,
Warriors en mages zijn alleen mannen,

He visto guerreros como tú venir e irse.
Ik heb soldaten zoals jij zien komen en gaan.

YO necesito de MIS ministros, MIS guerreros.
MIJN Krijgers.

Ith embarcó con 90 guerreros y llegó a Corcadyna,
Hij scheepte zich in met negentig krijgslieden en landde te Corcadyna,

Los guerreros arcoíris de Greenpeace se han transformado en gerentes de revolución de Extinction Rebellion.
De regenboog warriors van Greenpeace zijn getransformeerd naar Extinction Rebellion revolutiemanagers.

nindroides o guerreros de piedra.
nindroids of stenen soldaten….

Así que esos grandes guerreros se dirigen directamente a ti a través de tu personaje.
De grote krijgsheren spreken direct tegen jou als personage.

Especialmente con guerreros jóvenes a tu alrededor.
Zeker met al die jonge soldaten om je heen.

Esta paz, esta alianza es para los guerreros como nosotros una muerte en vida.
Deze vrede, deze alliantie, is dodelijk voor krijgslieden als wij.

Abogados, Jueces, guerreros de fin de semana, ya sabes.
Advocaten, rechters, weekend soldaten, je weet wel.

Somos guerreros justos rodeados por todos lados de las fuerzas del mal.
Wij zijn de rechtgeaarde strijders die aan alle kanten worden omsingeld door de kwade krachten.

No sois pilotos sino guerreros.
Jullie zijn geen monteurs, maar soldaten.

Al jefe de los Reyes Guerreros, Clinton Wallace.
De Warrior King leider, Clinton Wallace.

¿Te lo hicieron los Reyes Guerreros?
Deden de Warrior Kings dit?

Yo los he llamado para ser guerreros de YAHUSHUA,¡no cobardes!
IK heb jullie geroepen om krijgers voor YAHUSHUA te zijn, geen watjes!