GURJIT - vertaling in Nederlands

• gurjit

Voorbeelden van het gebruik van Gurjit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gurjit iba a ser padre.
Gurjit zou vader worden.

¿La família de Gurjit?
De familie van Gurjit?

Gurjit era… Una persona única.
Gurjit was… een uniek persoon.

Gurjit huía porque era un ladrón.
Gurjit was op de vlucht omdat hij een dief was.

¡Gurjit, coge el coche!
Gurjit, haal de auto!

Gurjit extorsionando a los jugadores de hockey?
Bedoel je dat Gurjit ijshockeyspelers afperste?

Esperemos que tengas más suerte que Gurjit.
Hopelijk heb je meer geluk dan Gurjit.

Gurjit fue Jag en otro tiempo.
Gurjit heette ooit Jag.

Caballeros, no voy al funeral de Gurjit.
Heren, ik ga niet naar de herdenkingsdienst van Gurjit.

Era… el compañero de piso de Gurjit.
Ik was de huisgenoot van Gurjit.

Bien, Gurjit, hora de empezar.
Oké, Gurjit, het is tijd voor actie.

Estaba dándole un paseo a Gurjit.
Ik gaf Gurjit een lift naar huis.

Gurjit, revisa las cámaras del ascensor.
Gurjit, bekijk de liftcamera's.

Gurjit estaba borracho,
Gurjit was dronken,

¿Estaba Gurjit contento de convertirse en papá?
Was Gurjit blij met de gedachte dat hij vader zou worden?

Tu pelo, es… Gurjit iba a ser padre.
Je haar, het is… Gurjit zou een vader worden.

No me preguntes a mí, Gurjit las metió dentro.
Vraag dat niet aan mij. Gurjit heeft dat geregeld.

La muerte de Gurjit no fue un accidente.¿Alguien.
De dood van Gurjit was geen ongeluk.

Mi punto es que Gurjit no era quien decía ser.
Mijn punt is dat Gurjit, niet was, wie hij eigenlijk was.

Gurjit estaba camino a tu casa
Gurjit was onderweg naar jouw huis