Voorbeelden van het gebruik van Hamon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'Humanité nouvelle de Augustin Hamon, L'Ennemi du Peuple de Emile Janvion,
L'Humanité nouvelle van Augustin Hamon, L'Ennemi du Peuple van Emile Janvion,Chloe.¿Chloe Haymon o Hamon?
Chloe. Chloe Haymon of Hamon?Hamon y Fillon llaman a votar por Macron.
Hamon en Fillon roepen op om voor Macron te stemmen.Benoît Hamon resucita la esperanza de los socialistas.
Benoît Hamon geeft Franse socialisten weer hoop.Los dos principales candidatos son Benoit Hamon y Manuel Valls.
De twee belangrijkste kandidaten zijn Benoit Hamon en Manuel Valls.las cosas incluso de buen gusto Hamon.
de chips zelfs smaakvolle Hamon.La hoja está decorado con Hamon y hace en el estilo Shinogi-Zukuri.
De kling is bewerkt met Hamon en gemaakt in de Shinogi-Zukuri stijl.Jérôme Hamon: El francés obtiene la"tercera cara" en un nuevo trasplante.
Fransman Jérôme Hamon krijgt zijn"derde gezicht" in nieuwe transplantatie.El jefe de Cézembre Anthony Hamon, recientemente nombrado jóvenes talentos 2017 por la guía Gault Millau.
Het hoofd van Cézembre Anthony Hamon, onlangs benoemd tot jong talent 2017 door Gault Millau.La hoja tiene un borde afilado con una línea decorativa(Hamon) para una apariencia especial.
De kling heeft een scherpe snede met een decoratieve lijn(hamon) voor een bijzonder uiterlijk.El propio Sr. Hamon me dijo que no le interesa saber
De heer Hamon heeft me gezegd dat het niet van belang isSe endureció la manera tradicional y luego pulido mano para mostrar la línea de Hamon.
Hij is op traditionele wijze gehard en met La hoja está hecha en el estilo Shinogi-Zukuri con una más completa y un patrón de la hoja hecha a mano(hamon).
De kling is gemaakt in de Shinogi-Zukuri stijl met een bloedgoot en een klingpatroon(hamon).constructiva que muestra esta propuesta en el informe del señor Hamon y la opinión de la señora Siitonen.
van dit voorstel en de steun ervoor in het verslag van de heer Hamon en in het advies van mevrouw Siitonen.Después de las primarias en el PS, Hamon podría haberse apoyado en su clara victoria para lanzar una ofensiva contra el ala derecha de su partido.
Op het einde van de voorverkiezingen bij de PS had Hamon zijn duidelijke overwinning kunnen gebruiken om de rechterzijde van zijn partij aan te vallen.El señor Hamon acaba de criticarme por algo
De heer Hamon maakt mij zojuist een verwijtDel señor Hamon, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos
Het verslag van Benoît Hamon, namens de Commissie economische en monetaire zaken,conocida en Francia como Ley Hamon.
in Frankrijk bekend als de Hamonwet.Donie, Hamon,¿dónde vas?- Voy fuera?
¿Cierto, capitán Hamon?
Toch aanvoerder Harmon?
