Voorbeelden van het gebruik van Heine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
HEINE diseña y fabrica una gama completa de instrumentos de alta calidad para el reconocimiento primario en varias especialidades médicas.
HEINE ontwikkelt en produceert een compleet assortiment primaire onderzoeksinstrumenten van hoge kwaliteit voor diverse medische specialiteiten.Ya que un disco de contacto normal no permite examinar las áreas de la piel de tan difícil acceso, HEINE le ofrece un disco de contacto extra pequeño que hace posible la evaluación profesional de las lesiones en dichas áreas.
Omdat met de normale contactschijf onderzoek van dergelijk moeilijk bereikbare huidgedeelten niet mogelijk is biedt HEINE een extra kleine contactschijf aan die de professionele beoordeling van laesies op dergelijke locaties mogelijk maakt.Pero Carl Heine.
Maar Carl Heine.Gracias, Sra. Heine.
Dank u, mevrouw Heine.Ilustraciones de Helme Heine.
Met illustraties van Helme Heine.Se murió Carl Heine.
Wat is er? -Carl Heine is dood.¡Correcto, Heine!
Oké, Heine!El lenguaje de Heinrich Heine.
De taal van Heinrich Heine.Heine quería a su madre.
Heine hield van zijn moeder.Como la de Carl Heine.
De bloedgroep van Carl Heine.Heinrich Heine, poeta y periodista.
Heinrich Heine, dichter en journalist.Mejores conexiones por heine 29,99€.
Beste verbindingen van heine 29,99 €.¿Eso es Heine, no?
Dat is Heine, nietwaar?Heine, H. Eso será para después.
Heine, H. komt daarna.Gretchen Heine" en un color rosa claro.
Gretchen Heine" in een lichtroze kleur.Sra. Heine¿eso le parece justo?
Mevrouw Heine… denkt u dat dat rechtvaardig is?Heinrich Heine sigue teniendo razón hoy en día.
Heinrich Heine heeft ook vandaag nog altijd gelijk.Cole Heine gana el premio por estas fotografías.
Cole Heine wint de prijs voor deze foto's.Lambertus y los edificios junto a Heinrich Heine Platz.
Lambertuskerk en de gebouwen rond Heinrich Heine Platz.Vestido de encaje de Heine, unos 90 euros.
Kanten jurk van Heine, ongeveer 90 euro.
