HEMO - vertaling in Nederlands

• heem
• hemo
• haem
• heme

Voorbeelden van het gebruik van Hemo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que puede ocasionar hemo- o neumotórax de gravedad variable.
wat kan leiden tot hemo- of pneumothorax van verschillende ernst.

esta proteína no existe para transportar el hemo.
dit eiwit niet bestaat om heem te transporteren.

Una de las características más significativas de hemo es que, puede desempeñar un papel regulador en los procesos celulares
Een van de belangrijkste kenmerken van heem is dat het regulerende rol kunnen spelen bij de cellulaire

El hemo, que representa solo el 4 por ciento del peso de la molécula,
Heem, dat slechts 4 procent van het molecuulgewicht uitmaakt, is samengesteld uit

El comandante general de las YPG, Sipán Hemo, afirmó que el ejército turco no ha hecho avances en Afrin a pesar de sus ataques intensificados,
De YPG Commandant-Generaal Sipan Hemo verklaarde dat het Turkse leger ondanks de geïntensiveerde aanslagen geen vooruitgang heeft geboekt in Afrin

es un precursor bioquímico natural del hemo que se metaboliza mediante una serie de reacciones enzimáticas a porfirinas fluorescentes,
is een natuurlijke biochemische precursor van haem die wordt gemetaboliseerd in een reeks enzymatische reacties op fluorescente porfyrines,

Después, la mezcla se puede aplicara una columna C18 Bondclone 3,9 x 300 mm, seguido de elución de hemo en un gradiente de acetonitrilo que contiene 0,05%(v/ v)
Waarna het mengsel kan worden toegepasteen 3,9 x 300 mm C18-kolom Bondclone gevolgd door elutie van heem in een gradiënt van acetonitril dat 0,05%(v/ v)

por lo que el Sr. Supri debe someterse a diálisis(diálisis hemo) durante 17 años,
schade aan de nieren, zodat de heer Supri dialyse(hemo dialyse) moeten ondergaan voor 17 jaar

Cloroquina se une al hemo tóxico(derivado de la hemoglobina del paciente)
Chloroquine bindt aan toxisch haem( voortkomend uit het hemoglobine van de patiënt)

uno de los primeros precursores en la ruta de biosíntesis de hemo para medir los niveles de síntesis de hemo en células de mamífero.
5-ALA), één van de vroege voorlopers in het heem biosyntheseweg het niveau van synthese van heem in zoogdiercellen te meten.

agregó Yishai Hemo, Director de Campo de Regavim para Judea y Samaria.
voegde Yishai Hemo, Regavim's Field Director voor Judea en Samaria eraan toe.

también de un enzima que contiene hemo(hierro).
riboflavine vereisen, evenals van een heem(ijzer) -bevattend enzym.

Y, puesto que el hierro no hemo tiende a ser menos fácil de absorber por el cuerpo que el hierro hemo, la CDR para vegetarianos
En, aangezien niet-heem-ijzer heeft de neiging om minder makkelijk te worden geabsorbeerd door ons lichaam dan heem ijzer, de ADH voor vegetariërs

la vía que conduce al hemo en mamíferos y clorofila en las plantas.
de route die leidt tot heem bij zoogdieren en chlorofyl in planten.

mariscos es hierro hemo, que es derivado de los tejidos animales y fácilmente absorbido por el cuerpo.
gevogelte en zeevruchten heem ijzer, afgeleid van dierlijke weefsels gemakkelijk geabsorbeerd door het lichaam.

una disminución en el nivel de la síntesis de hemo se observó como se muestra preriormente 26(Figura 3).
geremd door succinyl aceton(SA) en een afname van het niveau van de synthese van heem waargenomen zoals previously 26(figuur 3).

Y, dado que el hierro no hemo tiende a ser menos fácil de absorber por nuestros cuerpos que el hierro hemo el RDI para vegetarianos
En, aangezien niet-heem-ijzer heeft de neiging om minder makkelijk te worden geabsorbeerd door ons lichaam dan heem ijzer, de ADH voor vegetariërs

Sin el elemento<br>, todo el párrafo se hubiera presentado en una línea larga(como hemo dicho con anterioridad en este curso, HTML ignora la
Zonder de <br>-elementen zou de paragraaf als een lange regel worden weergegeven(zoals we al eerder in de cursus hebben gezegd,

tenían una menor ingesta de hierro hemo- Las mejores absorbidos iron-
hadden ze een lagere inname van heem ijzer- de beste geabsorbeerd iron-

este método no puede rendir comparación precisa de la síntesis de hemo, si los medios de crecimiento contienen diferentes niveles de cobalto
van heemsynthese opgenomen en geëxtraheerd 51 deze methode niet op correcte vergelijking van heem synthese, indien de groeimedia bevatten verschillende kobalt