HERBARIOS - vertaling in Nederlands

• kruiden
• plantaardige
• herbal
• herbaria
• kruidenuittreksels
• herbariums

Voorbeelden van het gebruik van Herbarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que comprende algunos importantes herbarios que se remontan al siglo XVIII
waaronder enkele belangrijke herbaria daterend uit de achttiende en negentiende eeuw,

También comercializa productos humanos, veterinarios, herbarios(ayurvédicos) y Unani utilizando una sólida red de 360 distribuidores, representantes de ventas, distribuidores,etc.
Het verkoopt ook producten voor mens, diergeneeskunde, kruiden(ayurveda) en Unani, met behulp van een sterk netwerk van 360 distributeurs, verkopers.

Los ingredientes herbarios de la medicación son los afrodisíacos biológicamente activos,
Plantaardige ingrediënten van de medicatie zijn de biologisch actieve afrodisiaca,

Los ingredientes herbarios Titan PremiumAli normaliza el sistema urinario,
Herbal ingrediënten Titan PremiumAli normaliseert de urinewegen,

(b) Para proporcionar especímenes para museos, herbarios, jardines zoológicos
(b) om specimens te leveren voor musea, herbaria, botanische tuinen,

Revisión de salud: durante siglos los remedios herbarios se han utilizado para mejorar la fertilidad de la mujer a través de estimular la ovulación
Gezondheidszorg Review: eeuwenlang kruiden remedies zijn gebruikt om vrouwelijke vruchtbaarheid via stimuleren ovulatie

el polvo contiene ingredientes herbarios únicos que dañan al cuerpo de un hombre
het poeder bevat unieke plantaardige ingrediënten die schadelijk zijn voor het lichaam van een man

En el camino de vuelta de una visita de estudio a algunos herbarios europeos, falleció en 1935 en el alta mar atlántico, a bordo del Ciudad de Norfolk.
Op de terugweg van een studiebezoek aan een aantal Europese herbaria, stierf hij in 1935 op de Atlantische Oceaan aan boord van The City of Norfolk.

Cada uno de éstos se describe más detalladamente en un artículo suplementario titulado los“remedios herbarios que ofrecen esperanza”.
Elk van deze is beschreven in meer detail in een aanvullend artikel getiteld"Herbal Remedies Dat Aanbod Hope".

utilizado durante siglos como ingrediente de tratamientos herbarios asiáticos, aunque apenas es ser conocido para su uso en el oeste.
een ingrediënt in de Aziatische kruiden behandelingen, al is het maar net voor gebruik in het Westen steeds bekend.

Científicos canadienses han llevado a cabo un ensayo controlado y cruzado con 4 diferentes preparados herbarios de cannabis en 8 usuarios autorizados habituales de cannabis con dolor crónico.
Canadese wetenschappers leidden een gecontroleerd crossover onderzoek met vier verschillende plantaardige cannabispreparaten bij acht ervaren cannabisgebruikers met chronische pijn, in het bezit van een vergunning.

el Real Jardín Botánico de Kew, Herbarios de la Universidad de Harvard y el Herbario Nacional Australiano.
tussen de Kew Gardens, de Harvard University Herbaria, en het Australian National Herbarium.

tal vez uno de los mejores antisépticos herbarios con el que podemos contar.
misschien wel een van de beste antiseptica Herbal waarmee kunnen we rekenen.

Estos suplementos herbarios no sólo aumentan los niveles de serotonina, pero también producen buenos
Deze kruiden supplementen niet alleen verhogen serotonineniveaus,

A pesar de que se producen a partir de ingredientes herbarios, el resultado es absolutamente fantástico.
Hoewel ze worden geproduceerd uit plantaardige ingrediënten, het resultaat is absoluut fantastisch.

Este medicamento también contiene ingredientes herbarios y tiene el mismo principio que el titanio del gel.
Dit geneesmiddel bevat ook plantaardige ingrediënten en heeft hetzelfde principe als Titanium Gel.

Hoy en día, existen varios remedios herbarios eficaces que tienen similar a Prostalgene efecto sobre la salud de los hombres.
Vandaag de dag zijn er verschillende effectieve kruiden remedies die vergelijkbaar effect Prostalgene op de gezondheid van mannen.

Los tratamientos herbarios para los problemas del pie diabético puede ayudar a tratar los síntomas
Kruiden behandelingen voor diabetische voet problemen kunnen helpen de symptomen

Algunos ingredientes herbarios pueden ser incluidos,
Sommige plantaardige ingrediënten kunnen worden opgenomen,

Los cannabinoides herbarios o fitocannabinoides, que la planta de cannabis sintetiza de forma natural;
Plantaardige cannabinoïden of fytocannabinoïden, die de cannabisplant op natuurlijke wijze synthetiseert;