HERNÁNDEZ - vertaling in Nederlands

• hernandez
• hernández
• hemandez
• hernandéz

Voorbeelden van het gebruik van Hernández in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comece de la Universidad Miguel Hernández de Elche, y está apoyado por la concejalía de Educación del Ayuntamiento de Poble Nou de Benitatxell,
Beginnen van de Miguel Hernández Universiteit van Elche, en wordt ondersteund door het Departement van Onderwijs van de gemeenteraad van Poble Nou de Benitatxell,

Está ubicado en Las Canas, 3 km de Gaspar Hernández, en la costa norte de la República Dominicana, en una zona muy tranquila, lejos de los centros turísticos ruidosos de Sosua y Cabarete.
Ze is gelegen in Las Canas op 3km van Gaspar Hernandez, aan de noordkust van de Dominicaanse Republiek in een zeer rustige buurt ver van de luidruchtige toeristische centra zoals Sosua en Cabarete.

a la singular playa virgen de Diego Hernández, hacen de nuestro hotel una opción excelente para el disfrute del sol
het unieke maagdelijke strand van Diego Hernández, maken ons hotel een uitstekende optie om te genieten van de zon

Según su abogado, el ex jugador de la NFL, Aaron Hernández, tuvo uno de los casos más graves de encefalopatía traumática crónica(CTE,
Voormalig NFL-speler Aaron Hernandez had volgens zijn advocaat een van de ernstigste gevallen van chronische traumatische encefalopathie(CTE)

Propuesta de resolución(B5-0187/2003) del Sr. Hernández Mollar, en nombre de la Comisión de Libertades
Ontwerpresolutie( B5-0187/2003) van de heer Hernández Mollar, namens de Commissie vrijheden

Hernández nació febrero 20,
Hernandez was geboren februari 20,

Pero ahora estamos ocupados con el informe del Sr. Hernández Mollar que ha dado un análisis extraordinariamente bueno de la situación
Maar nu zijn wij bezig met het verslag van de heer Hernandez Mollar die een buitengewoon goede analyse heeft gegeven van de situatie

Cristina Hernández, especialista en Endocrinología
Cristina Hernández, specialist in Endocrinologie

De acuerdo con el Director General de la productora de cobre chilena Codelco, Diego Hernández, la producción del «metal rojo»
Volgens de directeur-generaal van de Chileense koperproducent Codelco Diego Hernandez, de productie van de «rode metaal»

Verimax: Internet y el teléfono en La Palma- sin plazo de preaviso Veritabel surf Isabel Welsch en todos los rincones de la Isla Bonita y Joseba Hernández 2016 Iniciado por la empresa Verimax Telecom.
Verimax: Internet en telefoon op La Palma- geen termijn voor voorafgaande kennisgeving Veritabel surf Isabel Welsch in alle hoeken van de Isla Bonita en Joseba Hernández 2016 gestart door hun bedrijf Verimax Telecom.

Cuando Donna Hernández tuvo gripe el año pasado,
Toen Donna Hernandez vorig jaar griep had,

los hermanos Hernández, construyeron dos casitas en las tierras fértiles del norte de la isla para desarrollar el cultivo de los cereales;
twee broers wonen Betancuria, de gebroeders Hernández, gebouwd twee huizen in het vruchtbare noorden van het eiland voor de teelt van graan te ontwikkelen;

Gustavo Hernández, y forma una banda con el gran baterista Alex Campero,
Gustavo Hernandez, en vormt een band met drummer Alex Campero,

Con gratitud y esperanza, acepto el premio en nombre de todos los periodistas valientes que hacen su trabajo todos los días", Anabel Hernández, quien recibió el Premio 2019 DW Freedom of Speech Award.
Met dankbaarheid en hoop accepteer ik de prijs namens alle dappere journalisten die hun werk elke dag doen,"- Anabel Hernández toen ze de 2019 DW Freedom of Speech Award ontving….

el 14 agosto con el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández en la capital del país.
Werner Hoyer op 14 augustus met de Hondurese president Juan Orlando Hernández in de hoofdstad van het land.

Luís Hernández Guijarro nos hablará sobre Visibilidad,
Guijarro Luis Hernandez zal spreken over Zichtbaarheid,

de la reelección del presidente Juan Orlando Hernández, después de un proceso marcado por Profundas irregularidades,
van de herverkiezing van president Juan Orlando Hernández- na een proces gekenmerkt door diepe onregelmatigheden,

un abogado de la familia Hernández, en una conferencia de prensa que anunció los hallazgos.
een advocaat voor de familie Hernandez, tijdens een persconferentie die de bevindingen aankondigde.

mortalidad por todas las causas", dijo Hernández.
mortaliteit door alle oorzaken,” zei Hernandez.

se reunió en 14 en agosto con el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, en la capital del país.
Werner Hoyer op 14 augustus met de Hondurese president Juan Orlando Hernández in de hoofdstad van het land.