HILANDERO - vertaling in Nederlands

• spinner

Voorbeelden van het gebruik van Hilandero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada hilandera está hecha a mano individualmente con la fórmula más duradera.
Elke spinner is individueel handgemaakt met de meest duurzame formule.

Hilandera azul, 1 hilandera amarilla, 1 hilera de astillas, 1 verde….
Blauwe spinner, 1 gele spinner, 1 sliver spinner, 1 groene….

Sostenga simplemente esta hilandera en una mano entonces utilice su otra mano para girarla rápidamente usando pequeñas huelgas continuas para mantenerla el girar indefinidamente.
Houd deze spinner in één hand vast en gebruik dan je andere hand om het snel te draaien met behulp van kleine doorlopende stakingen om het onbepaald te draaien.

CALIDAD PREMIUM: ya que esta hilandera está hecha de metal electrochapado
PREMIUMKWALITEIT-- Omdat deze spinner is gemaakt van gegalvaniseerd metaal

A diferencia de otros hilanderos de plástico, nuestro producto está hecho de aleación premium.
In tegenstelling tot andere kunststof spinner, is ons product gemaakt van premium legering.

esto naturalmente acrecienta aun más la dificultad para los obreros hilanderos.
katoen te mengen en dit verhoogt natuurlijk de moeilijkheden voor de spinner.

Sin embargo deben esperar por los amantes del arte textil, porque están llenos los libros de pedidos de Hilanderas.
Liefhebbers van textielkunst moeten echter wachten, omdat de orderboeken van Hilanderas vol zitten.

era hilandera y su padre era talabartero.
was spinster en haar vader was zadelmaker.

Increíble hilandera de colorido arco iris con rodamiento de acero inoxidable,
Geweldige regenboog kleurrijke fidget spinner met roestvrij stalen lager,

LA Hilanderas trabajar alrededor de hoy
De Hilanderas vandaag omzeilen

Pero más abajo sí Ana está esperando con su explicación trilingüe de la parte práctica de la producción de seda en el refugio de la ágil y hábil Hilanderas en medio de su equipo apenas cambiante de siglos.
Maar hieronder, ja Ana is te wachten met hun drietalige uitleg van het praktische deel van de zijde productie in de schuilplaats van de lenig en kundige Hilanderas in het midden van hun eeuw nauwelijks gewijzigde apparatuur.

una FAN del led o HILANDERO, ponemos una diversa vuelta en exhibiciones olográficas.
een LEIDENE VENTILATOR of SPINNER, zetten wij een verschillende rotatie op holografische vertoningen.

Tipo Warining: Debido a la alta demanda del mercado, los hilanderos opcionales del color están en fuente corta ahora,
Kind Warining: Vanwege de hoge vraag van de markt zijn optionele kleurspinners nu te kort, orders kunnen een paar

Fernández realiza viajes por todo el país trabajando conjuntamente con hilanderos, tejedores, bordadores
Reizend door het hele land werkt Fernández nauw samen met spinsters, weefsters, borduursters

Tipo Warining: Debido a la alta demanda del mercado, los hilanderos opcionales del color están en fuente corta ahora,
Kind Warining: Door de hoge vraag van de markt zijn optionele kleurspinners nu te kort, orders kunnen een paar

Hilandero del dedo triangular transparente.
Transparante driehoekige vinger spinner.

Estilo de dibujo de ilustración de delfín hilandero enano.
De stijl van de illustratietekening van dwerg spinner dolfijn.

EVA y ABS hilandero llevan equipaje. Contactar ahora.
EVA en ABS spinner dragen bagage op contact opnemen.

Delfínes del hilandero de la natación en el salvaje.
De zwemmende dolfijnen van de Spinner in de wildernis.

Material: Hilandero de la persona agitada del metal.
Materiaal: Het metaal friemelt spinner.