HIPERURICEMIA - vertaling in Nederlands

• hyperurikemie
• hyperuricemie
• hyperuricemia

Voorbeelden van het gebruik van Hiperuricemia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gota y la hiperuricemia se ven agravadas por la obesidad,
Jicht en hyperurikemie worden verergerd door zwaarlijvigheid,

Para el tratamiento y la prevención de la hiperuricemia en pacientes sometidos a quimioterapia,
Voor de voorkoming en behandeling van hyperuricemie bij patiënten die chemotherapie krijgen,

Este síndrome puede estar asociado con algunas características del síndrome de lisis tumoral, tales como hiperuricemia, hiperpotasemia, hipocalcemia,
Dit syndroom kan samengaan met sommige kenmerken van het tumorlysis syndroom zoals hyperurikemie, hyperkaliëmie, hypocalciëmie, hyperfosfatemie, acute nierinsufficiëntie,

En procesos patológicos de hiperuricemia, elevación de ácido úrico,
In pathologische processen van hyperuricemia, verhoging van urinezuur,

Se produjo hiperuricemia(grado 3/ 4)
Hyperurikemie( graad ¾)

Aunque la gota se produce cuando se elevan los niveles de ácido úrico en la sangre, no todas las personas con hiperuricemia padecen la enfermedad, que es más frecuente en los hombres,
Hoewel jicht optreedt wanneer verhogen urinezuur niveaus In het bloed hebben niet alle mensen met hyperuricemie de ziekte, wat vaker voorkomt bij mannen, vooral

puede causar o exacerbar una hiperuricemia así como desencadenar un ataque de gota en pacientes susceptibles.
verminderde klaring van urinezuur, het kan hyperurikemie veroorzaken of verergeren en het kan bij gevoelige patiënten het ontstaan van jicht induceren en bespoedigen.

sobrecarga de líquidos, hiperuricemia, disminución de el apetito,
hypervolemie, hyperuricemie, verminderde eetlust,

ADENURIC está indicado en el tratamiento de la hiperuricemia crónica en situaciones en las que ya se ha producido depósito de urato(incluyendo los antecedentes
ADENURIC is geïndiceerd voor behandeling van chronische hyperurikemie bij aandoeningen waarbij uraatafzetting al is opgetreden(inclusief een ziektegeschiedenis met,

asma, hiperuricemia, anormalidades de las hormonas reproductivas,
astma, hyperurikemie, afwijkingen in de voortplantingshormonen,

realizados con 4.101 pacientes con hiperuricemia y gota.
die werden verricht bij 4.101 patiënten met hyperurikemie en jicht.

se notificó elevación del ácido úrico en sangre en 8 pacientes(0,6%) e hiperuricemia en 5 pacientes(0,4%).
parathyroïdhormoon kregen werd bij 8 patiënten( 0.6%) een verhoogde urinezuurconcentratie gerapporteerd en bij 5 patiënten( 0.4%) hyperurikemie.

El Comité decidió que los beneficios de Adenuric son mayores que sus riesgos en el tratamiento de la hiperuricemia crónica cuando ya se ha producido el depósito de urato, por lo que recomendó que se autorizara su comercialización.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Adenuric groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van chronische hyperurikemie bij patiënten bij wie uraatafzetting al is opgetreden.

los niveles de la misma se acumule en la sangre(una condición conocida como hiperuricemia).
urinezuur uit het lichaam, de hoogte van het op te bouwen in het bloed(een aandoening, de zogenaamde hyperurikemie).

otros agentes para prevenir la hiperuricemia pueden minimizar las posibles complicaciones del síndrome de lisis tumoral.
door middel van hydratatie, alkalisering van de urine en profylaxe met allopurinol of andere middelen ter voorkoming van hyperurikemie.

retención de líquidos, hiperuricemia, gota o artritis,
vochtretentie, hyperurikemie, jicht of artritis,

la del alopurinol(otro medicamento usado para tratar la hiperuricemia).
vergeleken met die van placebo(een schijnbehandeling) en van allopurinol(een ander geneesmiddel tegen hyperurikemie).

la del alopurinol(otro medicamento usado para tratar la hiperuricemia).
vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) en allopurinol(een ander geneesmiddel tegen hyperuricemie).

decidió que los beneficios de Fasturtec son mayores que sus riesgos en el tratamiento y profilaxis de la hiperuricemia aguda para prevenir la insuficiencia renal aguda en pacientes con neoplasia hematológica maligna,
de voordelen van Fasturtec groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling en profylaxe van acute hyperurikemie om acuut nierfalen te voorkomen bij patiënten met hematologische maligniteiten met een hoge tumorlast

También examinaron la relación de"hiperuricemia", que por desgracia no sé muy bien cómo traducir al danés,
Zij de relatie van"hyperuricemia", die ik helaas niet goed weten hoe ze worden vertaald in het Deens, maar voor zover ik kan begrijpen,