Voorbeelden van het gebruik van Hostias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cincuenta años después de que las hostias fueron recuperadas, se condujo una investigación oficial para comprobar la autenticidad del milagro.
Vijftig jaar na het vinden van de gestolen Hosties kwam er een officieel onderzoek naar de echtheid van dit wonder.Se concluyó que las hostias robadas fueron preparadas sin precauciones científicas
Men concludeerde da de gestolen Hosties waren bereid zonder wetenschappelijk voorzorgsmaatregelenLa medida se tomó para evitar el robo de hostias consagradas que se venden por hasta 500 euros, escribe.
Las hostias completamente libres de gluten no son materia válida para la celebración de la Eucaristía.
Hosties die volledig gluten-vrij zijn, vormen geen geldige materie voor de viering van de Eucharistie.Quiero decir, sé dónde hostias estoy, pero una vez más,
Ik bedoel, tuurlijk weet ik waar alle shit is, maar dan nog,el padre Carlo Vipera, consumió una de las hostias y descubrió que era fresca e incorrupta.
Vader Carlo Vipera één van die Hosties en hij zei dat het vers en onaangetast was.por toda la tierra había pequeñas hostias.
El ciborio estaba de lado en el tabernáculo y contenía“40 hostias cuyo color, forma
De ciborie lag op z'n zijde in het tabernakel en bevatte 40 Hosties waarvan de vormCuando vea al cabrón de la máscara le voy a dar de hostias.
Als ik die fucker in dat masker zie, ga ik hem in elkaar slaan.su pueblo en Kazaquistán, el sacerdote entregó a María un píxide con algunas Hostias Consagradas.
gaf de priester aan Maria Stang een pyxis met enkele geconsacreerde Hosties.Fray Carlo Vipera, consumió una de las hostias y comprobó que estaba fresca e incorrupta.
Vader Carlo Vipera één van die Hosties en hij zei dat het vers en onaangetast was.BAR_ Hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos,
BAR_ ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen,Es claro que las hostias deben ser preparadas por personas que no sólo se distingan por su honestidad,
Het is duidelijk dat de hosties vervaardigd dienen te worden door hen die zich niet alleen onderscheiden door hun eerbiedwaardigheid,trata de negar la Presencia Personal y Real de Jesús en las Hostias Consagradas.
zoekt de werkelijke en persoonlijke aanwezigheid van Jezus in de geconsacreerde Hostie te loochenen.Es claro que las hostias deben ser preparadas por personas que no solo se distingan por su honestidad,
Het is duidelijk dat de hosties vervaardigd dienen te worden door hen die zich niet alleen onderscheiden door hun eerbiedwaardigheid,la presencia real y personal de Jesús en las Hostias consagradas.
persoonlijke aanwezigheid van Jezus in de geconsacreerde Hostie te loochenen.incluso con cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos,
ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwcls en dergelijke produkten van meeltrata de negar la presencia personal y real de Jesús en las hostias consagradas.
zoekt de werkelijke en persoonlijke aanwezigheid van Jezus in de geconsacreerde Hostie te loochenen.En cuanto a la elaboración, las hostias deben ser preparadas por personas que no sólo se distingan por su honestidad,
Het is duidelijk dat de hosties vervaardigd dienen te worden door hen die zich niet alleen onderscheiden door hun eerbiedwaardigheid,in cluso con cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos,
deze produkten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke produkten van meel
