INCONFORMISTA - vertaling in Nederlands

• hipster
• non-conformist
• non-conformistische
• buitenbeentje
• non-conformistisch

Voorbeelden van het gebruik van Inconformista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ha demostrado ser un inconformista y, por lo tanto, puede tomar distancia de principios generalmente aplicables(pero no siempre correctos).
Hij heeft bewezen een non-conformist te zijn en dus afstand te kunnen nemen van algemeen geldende(maar niet altijd juiste) uitgangspunten.

Conozca el pasado hippie y el ambiente inconformista que conforma San Francisco hoy a bordo de un colorido autobús Volkswagen de la década de 1970.
Maak kennis met het hippie verleden en de hipster vibe die deel uitmaken van San Francisco vandaag aan boord van een kleurrijke Volkswagen bus uit de jaren zeventig.

Era una mujer inconformista y, al mismo tiempo, simple que buscaba el amor desesperadamente
Ze was een non-conformistische en tegelijkertijd eenvoudige vrouw die wanhopig op zoek was naar liefde

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 39543699- inconformista enfrenta con la barba
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 39543699- hipster gezichten met baard

Era una inconformista llena de sentimientos,
Ze was een non-conformist vol gevoelens,

Tim inconformista dice la sequía en el productor número 1,
Tim buitenbeentje zegt de droogte in de nummer 1 producent,

tolerante, inconformista, excéntrico y quizás mostrar humanismo.
tolerante, non-conformistische, excentrieke en misschien zien humanisme.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 38380198- Hombre inconformista ciclo su bici fixie.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 38380198- Hipster man fietsen zijn fixie fiets.

Con 77-años de edad, Francisco puede ser un inconformista improbable en Roma, pero que ha estado siguiendo el mismo libro de jugadas
De 77-jarige francis is misschien een onwaarschijnlijk buitenbeentje in rome, maar hij volgt al tientallen jaren hetzelfde playbook in buenos aires,

Si eres de las que se siente un poco inconformista y quiere demostrarlo en su forma de vestir, este año estás de enhorabuena.
Als jij een van degenen bent die een beetje een non-conformist voelt en dit op zijn manier van aankleden wil laten zien, heb je dit jaar geluk.

Desapareció en su dormitorio y volvió en pocos minutos en el carácter de un clérigo inconformista amable y de mente simple.
Hij verdween in zijn slaapkamer en kwam terug in een paar minuten in het karakter van een beminnelijk en eenvoudige-minded non-conformistische predikant.

de moda, inconformista, animado.
boheems, modieus, non-conformistisch, levendig.

Cruz ramirez, un inconformista y experto en tecnología que trabaja en el Rust-eze Racing Center….
En hier komt het Cruz Ramirez, een non-conformist en technologie-expert die werkt in het Rust-eze Racing Center….

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 45352193- set arte monocromo deco de lujo antiguos inconformista oro mínima….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 45352193- set zwart-wit art deco luxe antieke gouden hipster minimale geometrische….

Birmingham es la hermanastra inconformista de las otras ciudades del país.
Birmingham is het buitenbeentje zus van de andere steden.

Brixton- son todas las áreas inconformista con una comida fantástica,
Brixton- ze zijn allemaal hipster gebieden met fantastisch eten,

podría ser inconformista.
het kan een non-conformist zijn.".

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 48448290- Tarjeta linda con el dibujado a mano búho inconformista vestido….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 48448290- Leuke kaart met de hand getekende hipster uil, gekleed in groene….

restaurantes y lugares de reunión inconformista.
restaurants en hipster hangplekken. OVER ONS.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 42512497- Inconformista vintage vista superior del escritorio de madera,….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 42512497- Vintage hipster houten desktop bovenaanzicht.