ISABELLE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Isabelle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Necesitas que Isabelle te ayude.

Je hebt hulp nodig van Isabelle.

Isabelle me entregó esta carta para Ud. No sé lo que contiene.

Ik moest u deze brief geven van Isabelle.

Parece que cuando Isabelle fue sentenciada a muerte juró volver en el cuerpo de una de sus descendientes

Toen Isobel ter dood was veroordeeld… zwoer ze terug te keren via haar nakomelingen.

Isabelle juró que cuando resucitara mataría a todos los herederos de Gertrude.

Isobel zwoer dat als ze terugkeerde uit de dood… ze alle nakomelingen van Gertrude zou uitroeien.

Isabelle era muy servicial con la planificación de nuestro viaje

Isabelle was zeer behulpzaam met het plannen van onze reis

Isabelle es un anfitrión cálido

Isabelle is een warme gastheer

Belle Pérez(María Isabelle Pérez Cerezo)(*Neerpelt,

María Isabel(Belle) Pérez Cerezo(Neerpelt,

Isabelle es un anfitrión cálido,

Isabelle is een warme gastheer,

Son personas como Isabelle y su marido que hicieron que dedicara mi carrera al estudio de esta guerra de la que sabemos muy poco.

Door verhalen zoals dat van Isabelle en haar man heb ik mijn carrière gewijd aan het bestuderen van deze oorlog waar we zo weinig van weten.

Isabelle es muy agradable

Isabelle is erg aardig

Isabelle… En estos momentos no estoy listo para otra ronda,¿sí?

Ik ben nu nog niet echt klaar voor een volgende ronde, oké?

Isabelle es atento

Isabelle is attent

enjpyable andPiter e Isabelle era más que servicial en inquisitivas

enjpyable verblijf andPiter en Isabelle meer dan behulpzaam waren in het onderzoeken

Isabelle era un gran anfitrión,

Isabelle was een geweldige gastheer,

La casa de Isabelle grande, Isabelle nos dio la bienvenida

Het huis van Isabelle's groot, Isabelle verwelkomde ons

Isabelle y su hijo eran muy agradable

Isabelle en haar zoon waren erg aardig

Isabelle murió en septiembre de 1298,

Isabella stierf in september 1298,

Además, Isabelle es muy acogedor da mucha información

Plus, Isabelle is zeer gastvrij geeft veel goede informatie

Isabelle, de 38 años, se dá tratamientos termales de manera regular para ayudar a curar su psoriasis.

De 38-jarige Isabelle doet regelmatig een thermale kuur om haar psoriasis te behandelen.

Isabelle era tan servicial,

Isabelle was zo meegaand,