JACKETS - vertaling in Nederlands

• jackets
• jassen

Voorbeelden van het gebruik van Jackets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

definidores de trabajo que no necesitan usar las capacidades avanzadas JDF de Job Jackets.
ordervoorbereiders die niet gebruik hoeven te maken van de geavanceerde JDF-mogelijkheden van Job Jackets.

Puede controlar si se compartirá la estructura del archivo Job Jackets del proyecto activo en la ficha Job Jackets del cuadro de diálogo Configuración de colaboración(menú Archivo).
U kunt het delen voor de Job Jackets-structuur voor het actieve project regelen in het tabblad Job Jackets in het dialoogvenster Samenwerkingsinstellingen(Archief/Bestand-menu).

oficial en el 2.º regimiento Royal Green Jackets durante seis años.
hij was zes jaar officier bij de 2nd Royal Green Jackets.

Haga de ésta publicación su favorita ago 3 Leather motorcycle jackets $40 foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación $10.
Deze oproep favoriet maken aug 3 Leather motorcycle jackets $40 afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen $10.

Para trabajar con recursos que son específicos de una estructura de Job Jackets, seleccione la estructura de Job Jackets deseada en la lista de la izquierda.
Wilt u werken met resources die specifiek zijn voor een Job Jackets-structuur, dan selecteert u de doel-Job Jackets-structuur in de schuiflijst aan de linkerkant.

este es parte de un recurso Job Jackets.
het afbreekuitzonderingen bestand als deze onderdeel is van een Job Jacket resource.

En el proyecto: Se almacenan en un proyecto, pero NO están asociados con una estructura de Job Jackets o ficha de trabajo.
In project: Opgeslagen in een project, maar NIET gekoppeld aan een Job Jackets-structuur of orderbriefje.

Siga este procedimiento para copiar los recursos de una estructura de Job Jackets o un proyecto a una ficha de trabajo.
U kunt deze procedure ook gebruiken om resources te kopiëren vanuit een Job Jackets-structuur of vanuit een project naar een orderbriefje.

deseleccione Compartir Job Jackets.
dan deselecteert u Deel Job Jacket.

Para usar la ubicación predeterminada(consulte“Job Jackets vinculados e incrustados“), elija Carpeta de Job Jackets por omisión.
Wilt u de standaardlocatie gebruiken(zie “Gekoppelde en ingesloten Job Jackets“), dan kiest u Standaard Job Jackets-map.

El archivo externo deseado de excepciones a la participación de palabras se aplica a una maquetación por medio de un archivo Job Jackets, como un recurso Job Jackets.
U past het gewenste externe afbraakuitzondering bestand toe aan een opmaak via een Job Jacket, als een job jacket brondbestand.

Básicamente, los Red Jackets estaban enojados porque uno de sus amigos fue despedido después de ser doblegados, y los"héroes" del programa terminaron golpeando a los Red Jackets debido a su ideología.
Dus in feite waren de Red Jackets boos dat een van hun vrienden werd ontslagen nadat ze doxed waren geworden, en de'helden' van de show verslaan de Red Jackets vanwege hun ideologie.

Moncler Anthime Mens Jackets, con la calidad trustworth, vienen con el diseño de moda
Moncler Anthime Heren Jassen, Met de trustworth kwaliteit, ze komen met trendy design

Job Jackets> Modificar ficha de trabajo)
Job Jackets> Bewerk orderbriefje)

Use el panel Job Jackets del cuadro de diálogo Preferencias(menú QuarkXPress/Edición)
Gebruik het paneel Job Jackets in het dialoogvenster Voorkeuren(QuarkXPress/Bewerk-menu) om de voorkeuren op te geven voor de automatische opmaakevaluatie

ven a Naomi entrevistar al líder de los Red Jackets, que es bastante abierto sobre su racismo.
kijken ze hoe Naomi de leider van de Red Jackets interviewt, die vrij open is over zijn racisme.

Jackets predeterminado"), así como"> el archivo Job Jackets asociado con los proyectos que se encuentran abiertos.
en de Job Jackets die zijn gerelateerd aan openstaande projecten.

Si un usuario realiza cambios relacionados con los elementos de recurso de excepciones a la partición en el archivo Job Jackets ya vinculado a un proyecto, todos los cambios se verán reflejados hasta después de vincular el proyecto con el mismo archivo Job Jackets.
Als een gebruiker veranderingen aanbrengt in afbreekuitzondering reesurce objecten in de job jacket die al gekoppeld is aan een project, dan worden alle veranderingen doorgevoerd nadat het project opnieuw gekoppeld is aan dezelfde Job Jacket.

La sincronización no funciona si se realiza algún cambio relacionado con el elemento de recurso de excepciones a la partición en el archivo Job Jackets que ya está vinculado con un proyecto.
Synchronisatie werkt niet als er een verandering is uitgevoerd in de Job Jacket met betrekking tot het afbreekuitzonderingen resource object die al aan een project gekoppeld is.

Además de permitirle controlar las especificaciones relacionadas con QuarkXPress, la tecnología Job Jackets también le permite establecer valores para otras especificaciones diferentes cubiertas por JDF,
Naast het beheren van de aan QuarkXPress gerelateerde specificaties kunt u met Job Jackets ook waarden specificeren voor diverse andere specificaties die onder JDF vallen,