Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Como anécdota decir que Jacques Chirac solía ir a comer una ración durante sus visitas oficiales a Bélgica!
Het verhaal gaat dat Jacques Chirac daar een bakje ging halen toen hij op officieel bezoek was in België!Pero los franceses Jacques Chirac y Lionel Jospin exigieron una prórroga para presentarse tranquilamente a la elección presidencial.
Maar Jacques Chirac en Lionel Jospin, beiden Fransman, hebben uitstel geëist, zodat ze met een gerust hart de Franse verkiezingen in kunnen gaan.El ex presidente Jacques Chirac habló recientemente del dinero de los países africanos en los bancos de Francia.
Voormalig president Jacques Chirac sprak onlangs over dit Afrikaanse geld in Franse banken.El ex presidente Jacques Chirac habló recientemente del dinero de los países africanos en los bancos de Francia.
Voormalig Franse president Jacques Chirac sprak zich onlangs uit over het geld van de Afrikaanse naties in Franse banken.El Presidente de Francia, Sr. Jacques Chirac, ha dirigido un escrito al Presidente Prodi sobre esta cuestión.
De Franse president, de heer Jacques Chirac, heeft over deze kwestie de heer Prodi aangeschreven.Jacques Chirac ha llegado incluso a calificar el próximo referéndum en Taiwán
Jacques Chirac presteerde het zelfs om het toekomstige referendum in Taiwan als een daad vanTodos hemos visto las imágenes del incidente tan significativo que marcó el paso de Jacques Chirac por Jerusalén Este.
Wij hebben allen de beelden gezien van het betekenisvolle incident tijdens het bezoek van Jacques Chirac aan Oost-Jeruzalem.Como recordaba nuestro Presidente, Jacques Chirac, de Francia partió la idea de un Mediterráneo unido y estable.
Zoals president Chirac heeft verklaard ligt Frankrijk aan de basis van een verenigd en stabiel Middellandse-Zeegebied.El Presidente Jacques Chirac y los diplomáticos franceses no han dejado de condenar inequívocamente el régimen de Sadam Hussein.
President Chirac en de Franse diplomatie hebben onophoudelijk en ondubbelzinnig het regime van Saddam Hoessein veroordeeld.Su voto oficial usado por Jacques Chirac, es asegurarse de
Haar officiële gelofte gedragen door Jacques Chirac, is ervoor te zorgenEl presidente Jacques Chirac apoyódescaradamente a la OLP y, como dijo,«la necesidad de crear un Estado palestino.
President Jacques Chirac steunde WEB onverbloemd de PLO en, zoals hij het uitdrukte, de “noodzaak van het vestigen van een Palestijnse staat.Cuando Jacques Chirac fue elegido presidente de la república en 1995,
Toen Jacques Chirac in 1995 tot president werd verkozen, heeft hij zichA iniciativa de Jacques Chirac, una conferencia internacional celebrada en París,
Op initiatief van Jacques Chirac, een internationale conferentie in Parijs,tuvo que trabajar junto con el primer ministro conservador Jacques Chirac.
de socialistische president moest samenwerken met de conservatieve premier Jacques Chirac.En 1995, su sucesor, Jacques Chirac, concluía dicha moratoria para autorizar una última serie, limitada, de pruebas.
In 1995 beëindigde zijn opvolger Jacques Chirac dit moratorium en stond een laatste, beperkte serie kernproeven toe.No sé si Jacques Chirac conocía en detalle este informe
Ik weet niet of Jacques Chirac de details van dit verslag kende,Jacques Chirac viaja hoy a China
Jacques Chirac reist vandaag naar China2003 dónde recibe el apoyo activo del presidente Jacques Chirac.
2003 terug naar Frankrijk, waar hij de steun van de president Jacques Chirac kreeg.escribimos una carta a Jacques Chirac que va a realizar un viaje de Estado a Túnez.
media op de hoogte, schrijven een brief naar Jacques Chirac, die naar Tunesië moet voor een staatsbezoek.El presidente Jacques Chirac pidió el 4 de febrero de 2006 la reescritura de ese texto que"divide a los franceses.
De Franse president Jacques Chirac verklaarde op 4 januari 2006 dat deze wettekst,"die de Fransen verdeelt", herschreven moet worden.
