JACQUES CHIRAC - vertaling in Spaans

• jacques chirac
• señor chirac

Voorbeelden van het gebruik van Jacques chirac in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Espace Argence en de Jacques Chirac mediatheek, aanvult.
el Espacio Argence y la Mediateca Jacques Chirac.

met een investering van enkele miljarden dollars," zei de Venezolaanse president na een vergadering van meer dan een uur met Jacques Chirac het Elysee.
con una inversión multimillonaria", dijo el presidente venezolano tras una entrevista de más de una hora con Jacques Chirac al el Elíseo.

de richtlijn ingetrokken was, en de president van de Franse Republiek, Jacques Chirac, heeft in een poging onze medeburgers gerust te stellen, laten weten dat de richtlijn volledig herzien wordt.
hemos oído al Presidente de la República Francesa, Jacques Chirac, tratando de tranquilizar a nuestros conciudadanos, explicando que la directiva estaba siendo revisada.

en daarna Jacques Chirac(12%).
y luego Jacques Chirac(el 12%).

met een investering van enkele miljarden dollars," zei de Venezolaanse president na een vergadering van meer dan een uur met Jacques Chirac het Elysee.
de millones de dólares", dijo el presidente venezolano después de una entrevista de más de una hora con Jacques Chirac para el Elíseo.

om één van de uitdrukkingen te citeren die Jacques Chirac vroeger in verkiezingstijd zo graag hanteerde,
según una frase muy querida por Jacques Chirac en otro tiempo, cierto es que era período electoral,

het Franse volk heeft Jacques Chirac, de president van de Republiek,
el pueblo francés escuchó a Jacques Chirac, el Presidente de la República,

Dit werd nog eens bevestigd door de Franse president Jacques Chirac in zijn toespraak van 18 april 1996 in Cairo,
Fue reafirmado por presidente francés Jacques Chirac en su discurso del 8 de abril de 1996 en El Cairo

van hun eigen land, en net zoals wij Jacques Chirac, toen hij naar dit Parlement kwam, in ondubbelzinnige bewoordingen veroordeelden wegens de proeven die in Frans Polynesië werden gedaan,
igual que condenamos en términos inequívocos a Jacques Chirac cuando vino ante este Parlamento por lo que estaba sucediendo en las pruebas nucleares realizadas en la Polinesia francesa,

President Jacques Chirac bevestigde de hoop uit dat de top in Gleneagles G8,
El presidente Jacques Chirac afirmó su esperanza de que la cumbre en Gleneagles G8,

Joschka Fischer, Jacques Chirac, Michel Barnier, Pierre Moscovici,
desde Joschka Fischer hasta Jacques Chirac, desde Michel Barnier hasta Pierre Moscovici,

Tot de deelnemers behoorden de heer Jacques CHIRAC, de president van Frankrijk,
Entre los participantes se encontraban también el Sr. Jacques CHIRAC, presidente de la República Francesa,

Van Jacques Chirac.
De Jacques Chirac.

Jacques Chirac niet op proces.
Jacques Chirac irá a juicio.

Vind meer informatie over: Jacques Chirac.
Encontrar más información sobre: Jacques Chirac.

Wie volgt Jacques Chirac op?
Sucederá a Jacques Chirac.

Jacques Chirac was een van hen.
Pues Jacques Chirac forma parte de uno de ellos.

Met de goedkeuring van premier Jacques Chirac.
Con la aprobación del Primer Ministro Jacques Chirac.

In 1995 werd Jacques Chirac verkozen tot president.
En 1995 fue elegido presidente Jacques Chirac.

In 1995 werd Jacques Chirac verkozen tot president.
En 1995, Jacques Chirac es elegido Presidente.