Voorbeelden van het gebruik van Japón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las relaciones diplomáticas entre Angola y Japón se establecieron en septiembre de 1976.
Diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Angola werden opgericht in september 1976.Japón mantuvo una estación de tren abierta solo para una estudiante.
Japón capituló un mes después.
De Japanners capituleerden een maand later.Las del Imperio del Japón.
De bezetting van Japans.Japón ganará.
De Japanners zullen winnen.
Guadalcanal, una de las Islas Salomón, la conquista fue la más meridional de Japón.
Guadalcanar, de Solomon-eilanden. Het zuidelijkste puntje van Japans bezet gebied.Persona 5 Royal ya ha salido en Japón, y está recibiendo buenas críticas.
Persona 5 Royal is gereleased in Japen en het is daar wel goed ontvangen.Es el CEO de la compañía de recursos renovables más grande de Japón.
Hij is de CEO van Japans grootste bedrijf in recycling.Adecuación de la protección de los datos personales que ofrece Japón.
Gepastheid van de door Japan geboden bescherming van persoonsgegevens.Porque no todos los japoneses son como Japón.
Niet alle Japanners zijn zo Japans.Japón estaría a la defensiva en gran parte para el resto de la guerra.
De Japanners waren in de verdediging voor de rest van de oorlog.Japón quiere emperatrices.
Japanners willen een keizerin.La Señora dice:"El Japón se convertirá".
Dan zegt de Vrouwe: “Japan zal zich bekeren.”.Acero de alta velocidad importado de Japón.
Hoge snelheidsstaal dat uit Japan wordt ingevoerd.Visitar Japón y no ir a Tokio es sencillamente inaudito.
Naar Japan gaan zonder Tokyo te bezoeken is gewoon zonde.El azul es más popular en Japón que en otros países de Asia.
Blauw is populairder in Japen dan in andere landen van Azië.Déjenos hablar primero sobre aquello con lo que Japón se está enfrentando.
Invitación a la exposición“Japón: Reino de Personajes”.
Één reactie op “Tentoonstelling: ‘Japan: Kingdom of Characters'”.Com y meteorólogo NHK Japón hizo el siguiente vídeo.
Com en meteoroloog bij NHK Japan maakte de volgende video.La Mesa Japón comparte las mismas técnicas
De Japón tafel deelt dezelfde technieken
