JORAN - vertaling in Nederlands

• joran

Voorbeelden van het gebruik van Joran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

º falta cada pertenencia de Stephany en el bagaje de Joran van der Sloot,
Er ontbreekt elk bezit van Stephany in de bagage van Joran van der Sloot,

º la celda cerca del director: cuando Joran van der Sloot tenía una celda cerca del director así Joran van der Sloot no de todo es una persona peligrosa
De cel in de buurt van het kantoor van de directeur: Als Joran van der Sloot had zijn cel in de buurt van het kantoor van de directeur, dus Joran van der Sloot is helemaal niet een gevaarlijk persoon,

justamente ese test de ADN sería la prueba que Joran van der Sloot NO fue el asesino.
gewoon deze DNA-test zou zijn het bewijs dat Joran van der Sloot is NIET de moordenaar.

Eso probablemente es otra mentira de la policía peruana corrupta para tener una razón para control Joran inocente por 24 horas- pero a los peruanos
Dit is waarschijnlijk een leugen van de corrupte Peruaanse politie om het verkrijgen van een continu 24-uurs controle tegen de onschuldige Joran, maar net als de racistische Peruanen naar wit"gringo" vervolgen

Eso probablemente es otra mentira de la policía peruana corrupta para tener una razón para control Joran inocente por 24 horas- pero a los peruanos racistas les gusta perseguir gente blanco como"gringo" sobre todo
Dit is waarschijnlijk een leugen van corrupte Peruaanse politie die een 24 uur controle van onschuldige Joran- omdat de racistische Peruanen graag witte mensen na te streven als"gringo" vooral

aún el presidente Alán García están en ese caso de la matanza de Stephany echando sistemáticamente la culpa al extranjero Joran van der Sloot- simplemente por chiste así ese criminal García puede presentar su víctima y puede distribuir miedo contra extranjeros en el Perú!
zelfs president Alan Garcia werkt in dit geval van het doden van Stephany en dan zijn ze de schuld systematisch de vreemdeling Joran van der Sloot- gewoon voor de lol dus García heeft een slachtoffer kan hij angst verspreiden van buitenlanders in Peru!

Joran no es el asesino.
Joran is niet de moordenaar.

Joran no es el asesino.
Joran is geen moordenaar.

Buscamos información sobre Joran Belar.
We zoeken informatie over Joran Belar.

Un huésped llamado Joran Belar.
Een gastheer genaamd Joran Belar.

Joran, querido amigo, cálmate.
Joran, mijn vriend, doe rustig.

Joran no puede ser el asesino.
Joran kan geen moordenaar zijn.

¿Joran dejo su raquete de tenis?
Joran verliet zijn tennisracket?

Joran van der Sloot tiene firmas diferentes.
Joran van der Sloot heeft verschillende handtekeningen.

No dejo de pensar en Joran.
Ik denk steeds aan Joran.

Eso no significa que Joran no lo conociera.
Maar dat wil niet zeggen dat Joran hem niet kende.

Joran no es el ladrón
Daarom Joran was gewoon niet de dief,

Puede ser que Joran fue encerrado en el baño.
Misschien Joran werd gesloten in de badkamer.

Y Joran debería ser una víctima de ella también.
En Joran zou ook een van haar slachtoffers zijn.

Lo supimos tras la desafortunada experiencia con Joran Dax.
Dat hebben we geleerd van onze ongelukkige ervaring met Joran Dax.