Voorbeelden van het gebruik van Josefina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta suite presenta una decoración inspirada en la historia de Napoleón Bonaparte y su amada Josefina.
Deze suite heeft een inrichting die geïnspireerd door het verhaal van Napoleon Bonaparte en zijn geliefde Josephine.El Vila Josefina está situado en una tranquila zona residencial a 2 km del castillo de Praga.
Vila Josefina ligt in een rustige woonwijk op 2 km van de Praagse Burcht en biedt gratis parkeergelegenheidLa madre, Josefina Dorion, destaca por su humildad
Eran unos días más jóvenes que los pequeños de Josefina, y tratamos de ponerlos con ella.
Ze waren een paar dagen jonger dan de kleintjes van Josephine en we probeerden ze bij haar te leggen.Es el caso de Josefina, una mujer que viajó en tren a Núremberg
Het is het geval van Josefina, een vrouw die reisde met de trein naar NeurenbergEn 1943, la comunidad y la población de Schio celebran los cincuenta años de profesión de la madre Josefina.
In 1943 vieren de communauteit en de bevolking van Schio de vijftigjarige professie van Moeder Joséphine.Esta suite presenta una decoración inspirada en la historia de Napoleón Bonaparte y su amada Josefina.
Deze suite heeft een inrichting die geïnspireerd door het verhaal van Napoleon Bonaparte en zijn geliefde Josephine.Todas las habitaciones del Vila Josefina incluyen zona de estar,
Alle kamers van Vila Josefina zijn voorzien van een zithoek,Napoleón y Josefina" se abrió.
Napoleon en Joséphine' werd geopend.La catedrática canaria de la ULPGC Josefina Domínguez señala
De Canarische hoogleraar van de ULPGC, Josefina Domínguez, steltel ejército, Josefina”.
hoofd van het leger, Joséphine.Ya cercano a los cuarenta años de edad contrajo matrimonio con la actriz española Josefina Blanco Tejerina, quien era doce años más joven.
Al bijna veertig jaar oud trouwde hij met de Spaanse actrice Josefina Blanco Tejerina, die twaalf jaar jonger was.por ejemplo Josefina, esposa de Napoleón, y la conocida dama de sociedad Juliette Recamier.
de modebewuste dames zoals bijv. Napoleon's vrouw Joséphine en de beroemde gezelschapsdame Juliette Recamier.el poeta y artista Josefina Plá que más tarde vivió en Paraguay y murió en 1999;
de dichter en kunstenaar Josefina Plá die later leefde en stierf in Paraguay in 1999;Al quedarse viudo, se casa en 1862 con una suiza, Josefina de Salis-Zizer.
Weduwnaar geworden, trouwt hij in 1862 met een Zwitserse, Joséphine de Salis-Zizer.Lika es emprendiendo un viaje por la Josefina.
Karlovac te zien is een reis te maken via de Jozefweg.La candidata del PAN, Josefina Vázquez Mota,
De kandidaat van PAN(Partij voor Nationale Actie), Josefina Vázquez Mota,conforma con la actriz Josefina Díaz de Artigas una de las compañías teatrales más importantes de la España de la II República….
is de actrice Josefina Díaz Artigas een van de belangrijkste theater bedrijven in het Spanje van de Tweede Republiek.perfumista de la emperatriz Josefina, esposa de Napoleón I,
de parfumeur van keizerin Josephine, de vrouw van Napoleon I,El 1 de octubre de 2000, la madre Josefina Bakhita fue canonizada por Juan Pablo II,
Op 1 oktober 2000 is Moeder Joséphine Bakhita door Johannes Paulus II heiligverklaard
