KARIN - vertaling in Nederlands

• karin
• karie
• karin's

Voorbeelden van het gebruik van Karin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PE DOC A 391/89/Ancxo Anexo al informe de la Sra. Karin Junker elaborado por la Comisión de Relaciones Exteriores Opinión de la Comisión de Presupuestos Opinión de la Comisión de Agricultura,
PE DOC A 391/89/Bijlage Bijlage bij het verslag van mevrouw Karin Junker namens de Commissie externe economische betrekkingen Advies van de Begrotingscommissie Advies van de Commissie landbouw,

Además, la estación Perlach cerca Gunter y Karin casa se encuentra en el anillo interior,
Ook de Perlach station in de buurt van Gunter en Karin's huis is in de binnenste ring,

como el informe de Karin Jöns demuestra detalladamente,
zoals het verslag van Karin Jöns nauwkeurig aantoont,

Karin Ryding, profesor de árabe en la Universidad de Georgetown, mencionó la próxima conferencia en Suecia,
Karin Ryding, die Arabisch doceert aan Georgetown University noemde de aanstaande conferentie in Zweden,

fueron proveídos Karin y su familia en el continente, porque creían
maar leert dat Karin en zijn familie werden verscheept naar het vasteland,

Karin es un anfitrión generoso cálida,
Karin is een warme royale gastheer,

la tienda Wilbert Bauhaus, pudo entregar un cheque a la cliente Karin Schweitzer por 5.000,- Euro.
kon samen met winkelmanager Wilbert Bauhaus een cheque overhandigen aan klant Karin Schweitzer ten bedrage van 5.000,- Euro.

dice Karin Kalka-Freundt de Abfallberatung.
zegt Karin Kalka-Freundt van Abfallberatung.

mi colega Karin Starrin y yo hemos votado en contra del informe.
hebben mijn collega Karin Starrin en ik tegen het verslag gestemd.

no tiene que conducir a las pistas(el aparcamiento está lleno ya bastante temprano) Karin hizo nuestra estancia muy cómoda
je niet hoeft te rijden naar de pistes(de parkeerplaats vol is al heel vroeg) Karin maakte ons verblijf zeer comfortabel

todo es muy bonito y Karin era muy helpdull
alles is erg mooi en Karin was erg helpdull

colesterol total en suero en su cuerpo 2Ried, Karin, Catherine Toben,
totaal serum cholesterol in je lichaam 2Ried, Karin, Catherine Toben,

más tarde capellán al Rey de Suecia y Karin(née Åkerblom),
een lutherse predikant en later kapelaan van de koning van Zweden, en Karin(née Åkerblom),

Entonces me miró firmemente y dijo:‘Karin, si me dices lo que quieres hacer,
Hij keek me indringend aan en zei, ‘Karin, als je mij kunt zeggen wat je wil doen,

Cecilia& Karin en Los Alcázares y el equipo legal de José
Cecilia& Karin in Los Alcazares en het juridische team van Jose

Además, Karin y su marido muy amable
Daarnaast zijn Karin en haar man erg vriendelijk

Jean Jacques y Karin(alemán) le da la bienvenida en su casa,
Jean Jacques en Karin(Duitse) verwelkomt u in hun huis,

Karin, nuestra anfitriona, ha incluido un montón de tiempo para ponerse en contacto con nuestra llegada, pero ya que estábamos depende del clima
Karin, onze gastvrouw, heeft ruim op tijd contact opgenomen over onze aankomsttijd, maar aangezien wij afhankelijk waren van weer

en realidad he visto una sola vez(como Karin me dio la bienvenida por la llegada),
ik heb eigenlijk maar één keer gezien(zoals Karin verwelkomde me over de aankomst),

compuestos orgánicos complejos", señala Karin Öberg, astrónoma del Centro Harvard-Smithsonian de Astrofísica de Cambridge,
complexe organische verbindingen bevatte,' aldus Karin Öberg, astronoom bij het Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge,