KASSEL - vertaling in Nederlands

• kassel
• kassei

Voorbeelden van het gebruik van Kassel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lugares de interés turístico de Kassel.
toeristische plekken in Kassel.

ubicado en el museo Fredericianum en Kassel, presenta los nombres de los pueblos autóctonos de América del Sur en la base de un tragaluz.
de Zuid-Amerikaanse Indian Nations, gelegen in het Museum Fredericianum in Kassel, plaatst de namen van de inheemse volkeren van Zuid-Amerika in de basis van een dakraam.

Hessen: reforzar la capacidad competitiva de las PYME en las zonas«Objetivo 2»(Kassel) y«Objetivo 5b»(Fulda,
Hessen: vergroting van de concurrentiekracht van MKB in de doelstelling 2-(Kassei) en doelstelling 5bregio's(Fulda,

PD: el 24 de octubre de 2015 en Kassel TaubenMarkt internacional son 2 hijos de la"capa"- 1 Paloma AS nacional KBDB 2013- en una"PREMIUM subasta- superestrellas belgas" ofrece.
PS: op 24 oktober 2015 in Kassel internationale TaubenMarkt zijn 2 kinderen van de"jas"- 1. nationale AS duif KBDB 2013- in een"PREMIUM veiling- Belgische SUPERSTARS" aangeboden.

Kassel, la capital de la provincia prusiana de Hesse también fue calificada de inadecuada,
Kassel, de hoofdstad van de Pruisische provincie Hessen werd afgewezen niet alleen om de oorlogsschade,

El siguiente, que se celebró del 1 al 5 de octubre en Kassel, en la República Federal de Alemania,
De volgende workshop, van 1 tot 5 oktober in Kassei( Bondsrepubliek Duitsland), was in de eerste plaats

La“House of Energy” ubicada en Kassel se ve a sí misma
House of Energy in Kassel ziet zichzelf als een'denktank' die wordt ondersteund door de industrie,

la prolongación de la A 44 entre Kassel y Eisenach.
in de verlenging van de A 44 tussen Kassei en Eisenach.

Enwezor participó en Documenta in Kassel y las bienales de Johannesburgo,
Enwezor was betrokken bij de Documenta in Kassel en de biënnales van Johannesburg,

Numerosos establecimientos culturales se basan aquí, y Kassel se destaca por su vanguardia". documenta,"un evento de fama mundial que tiene lugar cada cinco años combinando estilos de arte modernos y contemporáneos.
Tal van culturele instellingen zijn hier gevestigd, en Kassel staat bekend om zijn avant-garde"documenta,"een wereldberoemd evenement dat elke vijf jaar plaatsvindt, waarbij moderne en hedendaagse kunststijlen worden gecombineerd.

Una pareja de hermanos que vivieron durante muchos años en Kassel donde crearon una obra inmortal, que incluía entre otros la gran colección
Een stel broers dat vele jaren lang in Kassel woonde en daar onvergankelijke werken op schrift stelde,

Desde allí se fue a Kassel(1883- 1885) y luego asumió el contrato en Praga
Vandaar vertrok hij naar Kassel(1883-1855) en toen nam hij een aanstelling in Praag in het Duitse Koninklijke Landstheater(1885-1886)

Fuldatal Ihringshausen es de unos 6 km del centro de la ciudad de Kassel(unos 10 minutos en coche)
Fuldatal Ihringshausen ligt op ongeveer 6 km van het centrum van Kassel(ongeveer 10 minuten met de auto) en gemakkelijk bereikbaar per

Dan Senor y Terry Kassel, que trabajan para Singer en su fondo de cobertura,
Dan Senor en Terry Kassel- die voor Singer werken bij zijn hedge fund,

Este es el mensaje esencial de un estudio sobre el valor profesional del programa Erasmus realizado en 2006 por el Centro Internacional de Investigación sobre Enseñanza Superior y la Universidad de Kassel(Alemania).
Dit is de belangrijkste conclusie van een onderzoek uit 2006 over de beroepswaarde van het Erasmus-plan door het International Centre for Higher Education Research en de universiteit van Kassel, Duitsland.

los desastres naturales, la empresa Firma Bausan24, de Kassel, emplea tanto nuestros medidores
elementaire schade maakt de firma Bausan24 uit Kassel gebruik van zowel onze meetinstrumenten

Un nuevo movimiento dio inicio a seguir un curso"Freie Musik" en el Deutsches Institut für Improvisation" en Kassel(Alemania) y así comparte más
Een nieuwe beweging gaf aanleiding tot het volgen van een cursus"Freie Musik" aan het"Deutsches Institut für Improvisation" te Kassel(D) en zo deelt ze meer

Descubra nuestro Hotel Première Classe Kassel, situado a solo 9,4 km del centro de Kassel, a 5,3 km del recinto ferial de Kassel y a 23 km del aeropuerto de Kassel-Calden.
Ontdek ons Hotel Première Classe Kassel, op slechts 9,4 km van het stadscentrum van Kassel, op 5,3 km van het beursgebouw van Kassel en op 23 km van het vliegveld Kassel Calden.

la vida de los hermanos Grimm, tiene en Kassel una de sus paradas más importantes.
het leven van de gebroeders Grimm, in Kassel een van zijn belangrijkste halteplaatsen heeft.

el Ottoneum es ahora el hogar del Naturkundemuseum im Ottoneum Kassel, el Museo de Historia Natural de la ciudad.
gebouwd in 1696- de Ottoneum is nu de thuisbasis van het Naturkundemuseum im Ottoneum Kassel, het natuurhistorisch museum van de stad.