KATOWICE - vertaling in Nederlands

• katowice

Voorbeelden van het gebruik van Katowice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El 19 de noviembre, los organizadores polacosdel evento presentaron una evaluación comparativadel sector turístico de Katowice y Cracovia.
De Poolse organisatoren hebbende bijeenkomst op 19november afgesloten meteen overzicht van de situatie van de toerismesector in Katowice en Krakau.

la Conferencia sobre el Cambio Climático de Katowice(COP24) pueda realizar progresos significativos con vistas a.
er op de klimaatconferentie in Katowice(COP24) aanzienlijke vooruitgang wordt geboekt, zodat.

Acompáñanos para ver como se hace historia en el IEM Katowice 2018 durante la competición por el título de campeón.
Kijk samen met ons hoe legendarische spelers geschiedenis schrijven tijdens de strijd om het kampioenschap op IEM Katowice 2018.

Durante la cumbre sobre el clima celebrada en Katowice en diciembre de 2018, una delegación de Zelanda asistió para expresar su preocupación por las últimas ideas sobre la aceleración del aumento del nivel del mar.
Tijdens de klimaattop in Katowice in december 2018 was een Zeeuwse delegatie aanwezig om hun zorgen te uiten over de nieuwe inzichten van versnellende zeespiegelstijging.

Cinco meses antes de las conversaciones sobre el clima de la COP24 de las Naciones Unidas en Katowice(Polonia), el Comité Europeo de las Regiones(CDR)
Vijf maanden voor het COP24 -klimaatoverleg van de VN in Katowice(Polen) heeft het Europees Comité van de Regio's(CvdR) een debat op

En Katowice, el Comité Europeo de las Regiones(CDR) aunó fuerzas con las redes mundiales de gobiernos
Het Europees Comité van de Regio's(CvdR) bundelde in Katowice zijn krachten met wereldwijde netwerken van lokale overheden om aan te dringen op een formele rol voor steden

Una visita a través del tiempo en apartamentos y, para la historia de Katowice una muy hermosa,
Een bezoek via de tijd in flats en, voor de geschiedenis van Katowice een zeer mooie museography,

El apartamento está situado en el ático del edificio en el centro de Katowice calle 3 Maja(20 m de la plaza del mercado, a 100 m de la estación de tren).
Het appartement is gelegen op de zolder in het centrum van Katowice 3 Maja Street(20 meter van de Grote Markt, op 100 meter van het station).

cerca del centro de Katowice, con excelentes comunicaciones con el resto de la ciudad.
dicht bij het centrum van Katowice, met een uitstekende communicatie met de rest van de stad.

en el Intel Extreme Masters que tendrá lugar en Katowice(Polonia), este sábado 4 de marzo.
OMEN by HP booth(B2) op de Intel Extreme Masters in Katowice, Polen, op zaterdag 4 maart.

ofrece vuelos baratos a Katowice en Polonia y a Budapest en Hungría.
biedt goedkope vluchten naar Katowice in Polen en Boedapest in Hongarije.

serán fabricados en el centro de Alstom en Katowice(Polonia).
zullen worden geproduceerd op het terrein van Alstom in Katowice(Polen).

ofrece vuelos baratos a Vilna y Katowice.
biedt goedkope vluchten naar Vilnius en Katowice.

Disfrute de este cómodo y recientemente remodelado apartamento ubicado en el Parque Silesian, a 1 minuto a pie de la entrada principal del parque ya 10 minutos en tranvía del corazón de Katowice.
Geniet van dit onlangs gerenoveerde, comfortabele appartement in het Silezische park, op 1 minuut lopen van de hoofdingang van het park en op 10 minuten met de tram van het centrum van Katowice.

el"Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach"(Fondo del Voivodato para la protección del medio ambiente y la gestión de las aguas de Katowice), ul.
De steun wordt verleend door het" Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach"( Fonds van Voivod voor Milieubescherming en Waterbeheer in Katowice), ul.

a KTW Airport, Katowice Central Station
het centraal station van Katowice of in de stad bent,

Las mujeres reunidas en Katowice el 8 de marzo de 2007 declararon que"la política de género no es promovida por las autoridades locales
Vrouwen die op 8 maart 2007 bij elkaar kwamen in Katowice, verklaarden dat" genderbeleid niet wordt bevorderd door de lokale overheden of de media- hetzij in het openbaar hetzij privé- ondanks het feit

Uno de los principales problemas de Katowice es que al ser una ciudad de sólo algo más de 300.000 habitantes(la décima ciudad de Polonia),
Een van de grootste problemen van Katowice is dat de stad- met een bevolking van net iets meer dan 300.000 mensen(de tiende stad van Polen)- moeite heeft de

los guardias fronterizos le pondrán un sello en la entrada al territorio del estado, y en Katowice se marcará con la salida del territorio de Polonia
territorium van het land, in Terespol, zullen de grenswachters je stempelen bij het betreden van het territorium van de staat, en in Katowice wordt je gemarkeerd met de uitgang van het grondgebied van Polen

incluso prisioneros a disposición de la Gestapo en Katowice, que en el bloque 11 estaban a la espera de sentencias sumarias del juicio.
op te leiden gevangenen, 39 zigeuners en zelfs gevangenen ter beschikking van de Gestapo in Katowice, die in blok 11 in afwachting waren van een samenvattingsvonnis.