KEATING - vertaling in Nederlands

• keating

Voorbeelden van het gebruik van Keating in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sospechoso en cuestión, ex policía y detective de Filadelfia, Nate Lahey, quien ha estado románticamente involucrado con Annalise Keating, la esposa de la víctima.
De verdachte, voormalig rechercheur Nate Lahey, had een romantische relatie met Annalise Keating, de vrouw van het slachtoffer.

En 2003 hizo pareja con Ronan Keating en la versión británica de¿Quién quiere ser millonario?
In 2003, gekoppeld hij met Ronan Keating op Who wil een miljonair te zijn?

En 2003 hizo pareja con Ronan Keating en la versión británica de¿Quién quiere ser millonario?
In 2003, gekoppeld hij met Ronan Keating op Who wil een miljonair te zijn?

Keating también hace el trabajo comercial
Keating doet ook commerciële

En 2003 hizo pareja con Ronan Keating en la versión británica de¿Quién quiere ser millonario?
In 2003, gekoppeld hij met Ronan Keating op Who wil een miljonair te zijn?

Su existencia fue postulada en 1823 por William Keating y recibió su nombre en 1879 por Louis Agassiz,
Het bestaan ervan werd in 1823 gepostuleerd door William Keating en kreeg zijn naam in 1879 door Louis Agassiz,

Gauguin hasta Sean Keating, Jack Yeats
Gauguin tot Sean Keating, Jack Yeats

Otra panelista, Zoë Keating, una violonchelista, compositora
Een andere panellid, Zoë Keating- een cellist,

La propiedad tiene 35 habitaciones con una caja fuerte en la habitación, Wi-Fi, TV de pago, techo abovedado y un teléfono IDD. El The Keating Hotel ofrece vistas a la ciudad desde sus habitaciones.
The Keating Hotel biedt 35 kamers voorzien van Wi-FI, betaaltelevisie, een kluis, een gewelfd plafond en een internationale telefoonlijn met vlotte toegang tot alle bezienswaardigheden van San Diego.

Comenzamos con el Sr. Keating aquí, en New Haven,
We beginnen met Mr Keating in New Haven,

ha dicho Mike Keating, Vice-presidente de marketing global y estrategia IP de CGI,
zegt Mike Keating, Senior Vice-President van CGI Global Marketing& IP Strategy

de mayores ventas del Reino Unido, Keating se separó y comenzó a dirigir otro grupo masculino de pop llamado Westlife.
bestverkopende popbands in het Verenigd Koninkrijk te zijn geweest, brak Keating los en begon hij als manager van een andere jongensgroep, Westlife.

se creía que es el mismo mencionado por Keating- Phelim O'Tool,
wordt geacht hetzelfde te zijn genoemd door Keating- Phelim O'Tool,

de sus contactos adinerados como Charles Keating y Jean-Claude Duvalier.
van haar rijke relaties zoals Charles Keating en Jean-Claude Duvalier.

hermano del difunto presidente venció al actual senador, Kenneth Keating.
broer van wijlen de President, het van de gevestigde waarde, Senator Kenneth Keating.

Esta mañana temprano, el ex detective de Philadelphia, Nate Lahey fue arrestado en su residencia en conexión con la muerte del profesor de la universidad de Middleton, Sam Keating, el hombre cuya esposa el Sr. Lahey supuestamente tenía un affair.
Eerder vanavond werd voormalig rechercheur Nate Lahey gearresteerd in connectie met de dood van professor Sam Keating, een man met wiens vrouw Mr Lahey naar verluidt een verhouding had.

de intento de asesinato de Annalise Keating.
de poging tot moord op Annalise Keating.

los consejos duros de la clase Keating se habían convertido en el himno universal de lo que quedaba de la democracia social.
het harde bericht van de Keating-soort inmiddels het universele volkslied was geworden van wat er van de sociale democratie overbleef.

Nicola Keating, un activista antidrogas de Tallaght con 20 años de experiencia a la vanguardia del manejo de la drogadicción en las calles de Dublín,
Nicola Keating, een Tallaght Anti-drugs activiste met 20 jaar ervaring aan de frontlinie, waarbij ze te maken heeft met de plaag van drugsmisbruik

Dame Barbara Elizabeth Keating, también conocida como"The Politician",
Dame Barbara Elizabeth Keating, ook wel bekend als"The Politician",