Voorbeelden van het gebruik van Keen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tienes noticias de la agente Keen?
Hola, me llamo Elizabeth Keen.
Hallo, mijn naam is Elizabeth Keen.No se habían dado cuenta de que eras esa Elizabeth Keen.
Ze hadden nog niet door dat jij die Elizabeth Keen was.No, siempre lo hacía por Keen.
No digo nada… a menos que sea a Elizabeth Keen.
Ik zeg helemaal niets. Tenzij het tegen Elizabeth Keen is.Internet no es la respuesta, Andrew Keen.
Zo ook Internet is niet het antwoord van Andrew Keen.No, quiero que encuentres a Tom Keen.
Nee, ik wil dat je Tom Keen vind.Sr. Fisher, habla la agente Keen.
Mr Fisher, met agent Keen.Ella dice que la huella le pertenece a un tal, Craig Keen.
Ze zegt dat de afdruk van Craig Keen is.Braxton está intentando extraer un recuerdo de la agente Keen.
Braxton probeert een herinnering boven te halen bij agent Keen.La traición de Keen me costó muchísimo después de un tiempo, dinero, vidas.
Keen's verraad is mij duur komen te staan… in zowel tijd, als geld en levens.Sabemos por la grabación de audio de la agente Keen que parece proceder de Inglaterra,
We weten via de audio van Agent Keen's zender dat ze klinktTambién creo que desde que hizo contacto el doble propósito de Tom Keen ha sido la recolección de información y la contrainteligencia.
Ik geloof ook dat sinds het contact was gemaakt… Tom Keens tweeledige doel is geweest om gegevens te verzamelen… en contraspionage.Lo único que sé es que creen que puede ayudar a limpiar el nombre de la agente Keen.
Ik weet alleen dat ze kan helpen agente Keens naam te zuiveren.¿De verdad cree que acabando con estos tipos va a estar más cerca de limpiar el nombre de Keen?
Denkt hij, dat het uit de weg ruimen van die kerels het zuiveren van Keen's naam dichter bijbrengt?Por favor, cuéntele al Fiscal Federal exactamente lo que me contó a mí sobre la participación de la Agente Elizabeth Keen en el crimen del Práctico del Puerto de Washington, Eugene Ames.
Vertel de strafpleiter precies wat je mij verteld hebt over agent Keens betrokkenheid… in de moord op havenmeester Eugene Ames.¿Qué si a Reddinton no le importa la agente Keen y todo ha sido una manipulación?
Wat als Reddington niet geeft om agent Keen en het allemaal manipulatie is?Cuando contraté a Tom Keen, fue… en un momento de profunda transición en tu vida.
Toen ik Tom Keen inhuurde… was er een grote verandering in jouw leven.Anfitriones Keen, el corazón en la mano que le abrió las puertas de su casita en medio de olivares.
Scherp gastheren, het hart op de hand die de deuren van hun casita in het midden van olijfgaarden geopend.Mis órdenes son asegurarme de que Elizabeth Keen es trasladada a salvo al juzgado de E. Barrett Prettyman.
Mijn bevel is om Elizabeth Keen veilig te vervoeren… naar de E. Barrett Prettyman rechtszaal.
