KING JAMES - vertaling in Nederlands

• king james
• koning james
• de ‘king james

Voorbeelden van het gebruik van King james in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la Biblia King James ha pasado a la historia
heeft de King James Bijbel al eeuwenlang standgehouden

incluyendo la American Standard Version y la versión King James.
waaronder de American Standard Version en de King James Version.

Un ejemplar de la primera edición de la Biblia King James se exhibirá a principios del próximo año en el Centro King Faisal de Investigación y Estudios Islámicos en Riyadh, Arabia Saudita.
Een zeldzame eerste uitgave van de King James Bible zal begin volgend jaar te zien zijn in het King Faisal Center for Research and Islamic Studies in Riyad, Saoedi-Arabië.

También tiene una primera impresión de la versión King James de 1637, hay modelos del Templo de Salomón,
Het heeft ook een eerste druk van de King James Version van 1637, er zijn modellen van de Tempel van Salomo,

La disponibilidad de la Biblia King James y la devoción de los colonos originales establecieron un terreno fértil para las semillas de la verdad que eventualmente se sembrarían en generaciones posteriores.
De beschikbaarheid van de King James Bijbel en de vroomheid van de oorspronkelijke kolonisten vestigde vruchtbare grond voor het zaad van de waarheid, dat uiteindelijk in latere generaties zou worden gezaaid.

Traducciones, tales como la Versión King James, son derivadas de copias existentes de manuscritos antiguos,
Vertalingen zoals de King James versie zijn afgeleid van bestaande kopieën van oude manuscripten

hizo un año después de la publicación de la versión King James), que fue impreso en los Países Bajos en 1629.
in een niet-Europese taal, maakte een jaar na de publicatie van de King James Version), die in Nederland werd gedrukt in 1629.

Tal vez la falla más grande en la credibilidad del Libro de Mormón es que secciones completas fueron sacadas directamente de la Versión King James de la Biblia-- esto, a pesar del hecho de que, de acuerdo a la cronología mormona, el Libro de Mormón antecede a la Versión King James por más de mil años.
Een van de grootste knelpunten in de geloofwaardigheid van het Boek van Mormon wordt veroorzaakt door het feit dat volledige gedeelten rechtstreeks uit de King James versie van de Bijbel zijn afgeleid, ondanks het feit dat het Boek van Mormon volgens de Mormoonse chronologie meer dan duizend jaar ouder zou zijn dan de King James vertaling van de Bijbel.

decís solamente la Versión King James lo hará, alejaos con todo el resto,
zegt? alleen de King James Versie kan ermee door,

incluso después de la versión King James fue publicada en Durante unos cuarenta años después de la versión King James fue publicada,
Engeland voor en zelfs na de King James Version werd gepubliceerd in Voor zo"n veertig jaar na de King James Version werd gepubliceerd,

Película de papel personalizado Holy Bible King Jame….
Aangepaste folie film Heilige Bijbel King James vers….

Carole King, James Taylor, Cat Stevens… y Elton Jones.
Carole King, James Taylor Cat Stevens, Elton John.

La versión King James.
De King James Version.

La de King James.
Die van koning James.

Pero King James es lo máximo.
Maar King James is de ware.

Juan 3:16 en la versión King James.
Ik bedoel 51:10 in de King James Version.

King James Bible Search Pure ofrece búsquedas….
King James Bible Pure Search biedt….

Impresión impresa en papel personalizado King James….
Aangepaste folie geperst afdrukken King James Bibles….

Hola, somos King James VI de Escocia.
Hallo. Wij zijn King James the Sixth uit Schotland.

Logotipo en relieve personalizado Bible King James P.
Aangepaste reliëf Logo bijbel King James Printing Fa….