KIWIS - vertaling in Nederlands

• kiwi's
• kiwis
• kiwi
• kiwiplanten

Voorbeelden van het gebruik van Kiwis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los copos de avena con zumo de manzana, kiwis Zespri y chía son una forma deliciosa y muy sencilla de empezar el día.
Zespri havermoutpap met appelsap, kiwi en chiazaden is een heerlijke manier om aan je dag te beginnen.

El comerciante lo atribuye a que los kiwis son ricos en vitaminas
Volgens de handelaar komt dit doordat een kiwi rijk is aan vitamines

Un estudio reciente encontró niveles elevados de vitamina C en la sangre después del consumo de kiwis, con las correspondientes mejoras en la vitalidad emocional.
Een recente studie gevonden verhoogde vitamine C in het bloed na kiwi verbruik met bijbehorende verbeteringen in de emotionele vitaliteit.

Sirve calientes con una pizca de mantequilla y sirope, con los kiwis Zespri en dados y con las almendras laminadas.
Serveer warm met een beetje boter en stroop, de in stukjes of schijfjes gesneden Zespri kiwi en de amandelvlokken.

pimientos picantes, kiwis o fresas, ni beber leche.
hete pepers, Kiwi of aardbeien of consumptiemelk.

le explicará la esquina, kiwis locales con ciruelas que no son realmente Agen.
lokale kiwi pruimen die niet echt Agen verklaren.

manzanas, kiwis, mangos, aguacates
appel, kiwi, mango, avocado

verduras son una de las mejores alternativas que tenemos,¿pero sabes exactamente cómo de nutritivos son los kiwis Zespri?
fruit de beste keuze zijn, maar wist je hoe voedzaam de Zespri kiwi is?

había un cuenco de fruta con los plátanos, kiwis, melocotones y manzanas.
er was een fruitschaal met bananen, kiwi, perziken en appels.

Entonces, si quieres atreverte a cultivar kiwis, no necesitas nada más
Dus als u wilt beginnen met het kweken van kiwi's, hebt u niets nodig

Para que los kiwis puedan iniciar sesión para ver
Voor Kiwi‘ s tuning in te zien

es un paso importante para tener hermosos kiwis y mejorar la producción
de kiwifruitboom, is een belangrijke stap om prachtige kiwi's te hebben en de productie

Como edulcorante natural, estos kiwis se pueden añadir en lugar de otros alimentos más azucarados, ayudando así a reducir la culpa de esos"placeres culpables".
Als een natuurlijke zoetstof, kan de kiwi worden toegevoegd in plaats van suikerachtige voedingsstoffen om de “guilty pleasures” minder guilty te maken.

Nueva Zelanda: El país de los kiwis, el Señor de los Anillos y de los Māori,
Nieuw-Zeeland: Het land van de kiwies, Lord of the Rings

Algunos estudios han demostrado que combinar kiwis Zespri® con cereales en el desayuno mejora la respuesta glucémica(glucosa en sangre).
Studies hebben aangetoond dat de combinatie van Zespri® kiwi's met ontbijtgranen de glycemische respons(bloedsuikerspiegel) optimaliseert.

Durante algún tiempo, los supermercados han estado demandando kiwis lo suficientemente maduros para el consumo.
De supermarkten vragen al geruime tijd om kiwi's die rijp genoeg zijn voor consumptie.

Si te gustan los kiwis tanto como a nosotros, la publicación del blog de esta semana es para ti.
Als jij evenveel van kiwi's houdt als wij, dan is de blog van deze week speciaal voor jou.

Cuando prepare kiwis, puede decidir si comer la piel o quitarla.
Bij het bereiden van kiwi's, kun je besluiten om de schil op te eten of te verwijderen.

Si te gustan los kiwis, tan ricos en vitamina C,¡no esperes más para cultivarlos en el jardín!
Als je van kiwi's houdt, die zo rijk aan vitamine C zijn, wacht dan niet om ze in de tuin te laten groeien!

Varios estudios indican que los kiwis pueden reducir algunos de estos factores de riesgo.
Verschillende onderzoeken tonen aan dat het eten van kiwi's sommige van deze risicofactoren kan verminderen.