KLI - vertaling in Nederlands

• kli

Voorbeelden van het gebruik van Kli in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Anda, vamos, se encuentra dentro del Kli común!
Ga je gang, het is binnen de gemeenschappelijk Kli!

continúe fortaleciendo su conexión con el Kli.
blijf jouw connectie met de gemeenschappelijke Kli versterken.

Tan sólo puedo describirla desde el punto de vista de mi propio Kli.
Ik kan het alleen beschrijven vanuit het standpunt van mijn eigen Kli.

Respuesta: Or Makif no necesita un Kli corregido porque lo rodea, es externo.
Antwoord: Ohr Makif heeft geen gecorrigeerde Kli nodig, want dit Licht omringt ons, het is buiten ons.

Sin este, no podemos avanzar hacia arriba tras la creación de nuestro Kli colectivo.
Als we dat niet doen, kunnen we niet verder komen na de constructie van onze collectieve Kli.

Hisaron, Kli).
Hissaron, Kli).

su vasija de percepción(Kli).
het spiritueel vat van waarneming(Kli).

Las partes del Kli o alma también se llaman hombre
De delen van de Kli, de ziel, worden ook man

En nuestra unión podemos recibir la influencia de arriba en su forma correcta, en el Kli correcto.
In onze eenheid kunnen wij de invloed van Boven in de correcte vorm ontvangen, in de correcte Kli.

Malchut, Bat-Sheva, es el Kli común roto,
Malchut, Bat-Sheva, is de gemeenschappelijke gebroken Kli waarvoor we correctie

con respecto a la parte inferior del Kli que es Maljut.
ten aanzien van het laagste deel van de Kli, Malchut.

Así es como amplío mi Kli y me hago apto para el llenado con la Luz superior.
Dit is de manier waarop ik mijn Kli uitbreid en deze geschikt wordt voor de vervulling met het Hoge Licht.

Maljut, Bat-Sheva, es el Kli comn roto,
Malchut, Bat-Sheva, is de gemeenschappelijke gebroken Kli waarvoor we correctie

construir una vasija común de percepción(Kli) llamada Shejina.
hoe we een gemeenschappelijk vat van waarneming(Kli) kunnen bouwen, die Shechina genoemd wordt.

de lo contrario, todo va a su Kli egoísta, de recepción.
anders zou hij alles in zijn egoïstische ontvangende kli krijgen.

El Creador creó el deseo(el deseo de recibir placer, Kli) considerado como«el mundo del Infinito», donde residen las almas.
De Schepper creëerde verlangen(de wil om genot te ontvangen, Kli) en dit wordt beschouwd als “de oneindige wereld” waar de zielen verblijven.

la creación unificada(el alma, el Kli) se dividió o rompió en muchas partículas antagonistas.
de verenigde schepping(de ziel, de Kli) in veel antagonistische onderdelen is gebroken.

convención por primera vez, para reunirse con los amigos de Kli mundial?
komen zich voorbereiden op een ontmoeting met de vrienden van de Wereld Kli?

quiere decir la revelación de la vasija rota(Kli) o el alma.
betekenen de onthulling van ons gebroken vat(Kli) of ziel.

pensar constantemente acerca de la existencia de este Kli, de nuestro bebé mutuo.
voortdurend denken aan het bestaan van deze kli, van onze gezamenlijke baby.