KOGA - vertaling in Nederlands

• koga
• kouga

Voorbeelden van het gebruik van Koga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si gana Koga… Kunichiyo,
Als de Koga overwint zal Kunchiyo,

Y Gennosuke de Koga, jefe de Manjidani… caído en a orillas del Suruga.
Tot slot Gennosuke van de Koga, leider van de Majidani gestorven aan de kust van Suruga.

Koga se salva de una muerte segura por la oportuna llegada de Seiya,
Koga is gered van een wisse dood door de tijdige aankomst van Seiya,

Los cuatro seminifinalisti de San Lucha son Edén, Koga, Ryuho y Yuna,
De vier seminifinalisti van Sint-Vecht zijn Eden, Kouga, Ryuho en Yuna, maar de belangrijkste belang

Después de todo, los precios de las marcas Batavus, Koga y captura de Esparta a punto final, donde las marcas más baratas por lo que la adquisición no es para todo el mundo para jugar.
Immers, de prijzen van de merken Batavus, Koga en Sparta vangen ongeveer aan waar de goedkopere merken eindigen waardoor de aankoop niet voor iedereen is weggelegd.

Koga no se resigna a la desaparición de Saori
Kouga wordt niet neergelegd bij de verdwijning van Saori

la legendaria Yoroi Bitsu, un cofre blindado que contiene las armas del último Ninja Koga.
de legendarische Yoroi Bitsu, een gepantserde kist waarin de wapens van de laatste Koga ninja zitten, te beschermen.

Koga no se resigna a la desaparición de Saori
Kouga wordt niet neergelegd bij het verdwijnen van Saori

aparatos de fitness de Europa, con marcas conocidas como Koga Miyata, Batavus,
fitnessaparatuur in Europa met bekende merken als Koga Miyata, Batavus,

Koga… tienes un hijo de tres años
Koga… Je hebt een drie jaar oude zoon

que la antigua prohibición de guerra entre Iga y Koga… ha sido revocada.
het oude verbod oorlog te voeren tussen Iga en Koga wordt opgeheven.

Soy… Koga Shuko.
Ik ben Koga Shuko.

Ahora soy Koga Shuko.
Ik ben Koga Shuko.

Nos veremos en Koga.?
Ik zie jullie wel in Koga.

Koga, no merece la pena.
Koga, het is het niet waard.

Desde los dias de Koga hasta ahora.
Van de tijd in Koga tot op dit moment.

Los Iga de Tsubagakure, y los Koga de Manjidani.
De Iga van Tsubagakure en de Koga van Manjidani.

Hasta que regrese… soy uno de los Koga Ninja!
Ik hoor tot zijn terugkomst bij jou, als lid van de Koga Ninja's!

Sé quien contrató a Yamada y Koga para matar a Anderson.
Ik weet wie Yamada en Koga heeft gehuurd om Anderson te doden.

Los Iga de Tsubagakure, y los Koga de Manjidani son enemigos jurados.
Dat gold voor zowel de Iga van Tsubagakure als voor de Koga van Manjidani. Het zijn gezworen vijanden.