KRAUT - vertaling in Nederlands

• kraut
• mof

Voorbeelden van het gebruik van Kraut in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

maldito Kraut!
stomme Kraut!

Wilhelm Kraut padre acompaña la empresa hasta los años 50.
Wilhelm Kraut sr. begeleidt het bedrijf tot in de jaren 50.

Y el Kraut lo sostiene de la cadena.
En die Mof grijpt de ketting.

¿Vale? Los Campbell, Kraut… Nos pueden ayudar a que suceda.
De Campbells, Kraut, ze helpen ons om dat te realiseren.

Una salchicha con kraut, y una botella de agua.
Een hotdog met zuur en een flesje water.

Además, ningún'Kraut' creería nunca que un tipo
Trouwens, geen enkele Kraut zal ooit geloven

Kraut.¿Por qué no les dices a tus hermanos lo que has estado haciendo?
Kraut, vertel je broeders wat je hebt gedaan?

Dick and Kraut.
Dick en Kraut erbij haalt.

Pero, aun así, Burke y Kraut tuvieron que usar encuestas para responder a su pregunta de investigación.
Maar toch moesten Burke en Kraut enquêtes gebruiken om hun onderzoeksvraag te beantwoorden.

Burke y Kraut tuvieron que usar encuestas para responder a su pregunta de investigación.
Burke en Kraut moest onderzoeken gebruiken om hun onderzoek beantwoorden.

En ese caso, Burke y Kraut combinaron los datos de la encuesta con los datos de registro de Facebook.
In dat geval, Burke en Kraut gecombineerd enquêtegegevens met Facebook loggegevens.

El Presidente de la Junta Directiva y CEO Andreas Wilhelm Kraut es al mismo tiempo socio de Bizerba SE& Co. KG.
Bestuursvoorzitter en CEO Andreas Wilhelm Kraut is tevens vennoot van Bizerba SE& Co. KG.

también conocido como Kraut rojo o azul Kraut después de la preparación.
ook bekend als Red Kraut of Blue Kraut na bereiding.

Hasta hoy, la familia fundadora Kraut se ha mantenido estrechamente ligada a Balingen
Tot de dag van vandaag is de oprichtende familie Kraut vast met Balingen

que se casa en 1906 con el posterior profesor Wilhelm Kraut.
het echtpaar dochter Elisabeth, die in 1906 met de latere professor Wilhelm Kraut trouwt.

el teléfono se graban automáticamente, estas huellas no estaban disponibles para Burke y Kraut.
waren deze sporen niet beschikbaar voor Burke en Kraut, dus moesten ze deze met een enquête verzamelen.

Stimson dijo que era la oposición a la inmigración sin restricciones de judíos lo que resultó en la legislación restrictiva de 1924(Breitman y Kraut 1987, 87).
Stimson dat de restrictieve wetgeving van 1924 was ingevoerd vanwege het verzet tegen de onbeperkte immigratie van Joden(Breitman& Kraut 1987: 87).

Burke y Kraut también tuvieron que utilizar una encuesta para obtener información sobre otros posibles factores de confusión.
Burke en Kraut had ook een onderzoek om te leren over andere potentieel verstorende factoren.

Además, además de utilizar una encuesta para recopilar los resultados de su interés, Burke y Kraut también tuvieron que usar una encuesta
Verder moesten Burke en Kraut, naast het gebruik van een enquête om hun uitkomst van belangstelling te verzamelen,

Burke y Kraut también tuvieron que usar una encuesta para conocer los posibles factores de confusión.
Burke en Kraut had ook een onderzoek om te leren over andere potentieel verstorende factoren.