LA LOIRE - vertaling in Nederlands

• de loire
• de loir

Voorbeelden van het gebruik van La loire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El restaurante del hotel, el Au Quai de la Loire, prepara cocina francesa tradicional
Het restaurant van het hotel, Au Quai de la Loire, serveert traditionele Franse

Este castillo ofrece un alojamiento muy tranquilo en la hermosa región de Pays de la Loire, a solo 2 horas en coche de París.
Dit kasteel biedt een zeer rustige en ontspannende accommodatie in het prachtige Pays de la Loire, op slechts 2 uur rijden van Parijs.

de sus torres, el paseo continúa en los hermosos jardines dominando La Loire.
loopt de wandeling verder in prachtige panoramische tuinen met uitzicht op de Loire.

Después de varios comienzos en falso, empezaron las obras del Canal Latéral à la Loire en 1827.
Na enkele valse starten werd in 1827 begonnen met de bouw van het Canal Latéral à la Loire.

El apartamento está situado en una casa de 5 minutos a pie del centro histórico de Meung-sur-Loire minutos de la Loire, ideal para pasear a pie
Het appartement is gelegen in een herenhuis op 5 minuten loopafstand van het historische centrum Meung sur Loire minuten van de Loire, ideaal om te wandelen te voet

Convenientemente situado en el borde de la Loire, cerca del ayuntamiento,
Gunstig gelegen aan de rand van de Loir, in de buurt van het stadhuis,

El apartamento está situado en una casa en 5 minutos Meung centro histórico de la Loire a pie en pocos minutos de la Loire, ideal para pasear a pie
Het appartement is gelegen in een herenhuis op 5 minuten loopafstand van het historische centrum Meung sur Loire minuten van de Loire, ideaal om te wandelen te voet

de su hermano a la tierra por encima de la Loire, en el lado de Vizcaya,
schonk zijn broer het land boven de Loire, aan de zijkant van Biskaje,

Situado en un pequeño valle en el borde de la Loire, a 4 km de Amboise, en el corazón del viñedo de Montlouis,
Gelegen in een kleine vallei aan de rand van de Loire, op 4 kilometer van Amboise in het hart van de Montlouis wijngaard, het dorp Lussault

En el corazón de este puente, a 2 pasos del Loira y en el camino de la Loire en bicicleta, se encuentra en la segunda
In het hart van deze brug, 2 stappen van de Loire en in het pad van de Loire op de fiets, vindt u op de 2e

Situado a 50 metros de la Loire y el Loira en bicicleta el camino, en el distrito histórico de Blois Viena,
Op 50 meter van de Loire en de Loire op de fiets het spoor, in de historische wijk van Blois Wenen, op 500 meter van de oude stenen brug

construido en contra de las paredes de la citada con el colgante de jardín frente a la Loire.
gebouwd tegen de wanden van de genoemde met opknoping tuin met uitzicht op de Loire.

cerca del castillo en un barrio histórico tranquila y cerca del río: la Loire.
een woonkamer, 60m²) ligt in het centrum, in de buurt van het kasteel in een rustige historische wijk en in de buurt van de rivier: de Loire.

en la ruta del vino de la Loire.
tot 10 minuten van het centrum en op de wijnroute van de Loire.

la lucha contra la colmatación de la Loire, y la pérdida de empleos en la industria están compensados por el crecimiento en la actividad del sector servicios.
de stad te verfraaien, terwijl de strijd tegen het dichtslibben van de Loire, en banenverlies in de industrie worden gecompenseerd door de groei in de dienstensector activiteit.

La asociación“Châteaux de la Loire, Vallée des Rois” aglutina más de 80 sitios
De vereniging Châteaux de la Loire, Vallée des Rois(Loirekastelen,

Descubre el Canal Latéral à la Loire serpenteando por la encantadora región del Valle del Loira con sus campos verdes
Ontdek het Canal Latéral à la Loire die zich door het charmante Loire-vallei slingert, langs weelderige groene landschappen, mooie Franse dorpjes

Le Royalty se encuentra en el corazón de Le Pays de La Loire, cerca del centro de Angers y a 5 minutos
Le Royalty ligt in het hart van Le Pays de la Loire, vlak bij het centrum van Angers

Ciclismo(La Loire a Velo), camina(bosque de Chinon)
Fietsen(La Loire à velo),

Este descenso de La Loire, este río salvaje catalogado
Deze afdaling van la Loire, deze wilde rivier genoteerd