LA MOZZARELLA - vertaling in Nederlands

• mozzarella

Voorbeelden van het gebruik van La mozzarella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se envuelve cuidadosamente la mozzarella.
dan voorzichtig gewikkeld rond de mozzarella.

Volver a meter los Panini Rolls en el horno durante 3-5 minutos más para que se derrita la mozzarella.
Stop de Panini Rolls nog eens 3-5 minuten in de oven om de mozzarella te laten smelten.

Descubre el patrimonio líquido, come productos locales frescos y prueba la mozzarella más cremosa de este tramo de la ruta costera del Atlántico.
Ontdek het vloeibare erfgoed, dineer met verse streekproducten en proef de allerromigste mozzarella op dit stuk van de Wild Atlantic Way.

un trozo de mota con la mozzarella clásica encima.
een stukje spek met de klassieke mozzarella erop.

Durante su estancia podrá degustar los numerosos productos típicos de la zona como la mozzarella, la carne de búfalo,
Tijdens uw verblijf kunt u proeven van de vele typische producten van de streek, zoals de mozzarella, de buffel vlees,

La mozzarella Santa Lucía, tal y como estaba concebida en 1956,
De Santa Lucia mozzarella uit 1956 wordt gekenmerkt door zijn bijzondere vorm;

un queso fresco similar a la mozzarella con un suave interior de masa
een verse kaas die lijkt op mozzarella met een zachte binnenkant van gesponnen deeg

ORÍGENES La receta de la mozzarella in carrozza es muy antigua
Het recept voor mozzarella in carrozza is zeer oud

Aunque la Mozzarella de búfala está recuperando de nuevo el mercado,
Mozzarella van buffelmelk is weer in opkomst,

Aunque la mozzarella de búfala se está recuperando en el mercado,
Mozzarella van buffelmelk is weer in opkomst,

Los Panzerotti eran una manera sabrosa de utilizar los sobrantes de masa para hacer pan, utilizando además algunos ingredientes habituales en un hogar italiano, como la mozzarella y los tomates.
Panzerotti was een lekkere manier om overgebleven deeg van brood te gebruiken met een paar van de meest gangbare ingrediënten in een Italiaans huis: mozzarella en tomaten.

la banda se utilizan para drenar los líquidos del queso en la producción de quesos más blandos, como la mozzarella y el queso cheddar.
de band worden gebruikt om vloeistoffen uit de kaas te laten lopen bij de productie van zachtere kazen, zoals mozzarella en cheddar.

Un"Aquarium" presenta la mozzarella en la ventana por encima de la que cuelgan los jamones
A"Aquarium" presenteert de mozzarella in het raam boven die hangen hammen

¿No nota el perfume del aceite de oliva en la mozzarella napolitana, en el tomate del sur de Italia,
Ruikt u niet de geur van olijfolie op de Napolitaanse mozzarella en op de tomaten uit Zuid-Italië, met daarnaast een beetje Parmezaanse kaas

Corta la mozzarella y ponla como primera capa en la mitad inferior de la muffoletta,
Verdeel de mozzarella over de onderste helften van de muffoletta's, leg de plakjes artisjok erop,

el"scrippelle" mbusse", la mozzarella,etc.
de"scrippelle" mbusse", de mozzarella, enz.

sellado al vacío que resaltaba la mozzarella fresca y las brillantes hojas de albahaca.
vacuümverzegelde verpakking zat die de verse mozzarella en heldere basilicumbladeren benadrukte.

El queso parmesano y el mozzarella podrían tener una importante salida comercial en el mercado japonés.
Parmezaanse kaas en mozzarella zouden veel aftrek kunnen vinden op de Japanse markt.

Las Mozzarella obtiene su nombre del verbo italiano''mozzare, que significa"cortar".
Mozzarella dankt zijn naam aan het Italiaanse werkwoord ‘mozzare', dat ‘afsnijden' betekent.

combinarla con el tomate y la mozzarella en un tazón.
voeg deze met de tomaat en mozzarella samen in een kom.