LACTATO - vertaling in Nederlands

• lactaat

Voorbeelden van het gebruik van Lactato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

elevación de la Lactato dehidrogenasa(LDH)y puede estar asociado con fallo respiratorio agudo y muerte.
verhoogde lactaat dehydrogenase( LDH) en kan gepaard gaan met acute ademhalingsinsufficiëntie en overlijden.

desarrollar plenitud de los senos y lactato, dijo el Dr.
kunnen in sommige gevallen borstvolheid en lactaat ontwikkelen, zei Dr.

utilice las muestras libres de células para medir las concentraciones de SCFAs y lactato utilizando el sistema HPLC con detector DAD a 210 nm, equipado con una columna HPX-87H.
van 0,45 μm en gebruik de celvrije monsters om de concentraties van SCFAs en lactaat te meten met behulp van een HPLC-systeem met vader detector bij 210 Nm, uitgerust met een HPX-87H-kolom.

La pasta de lactato de carbono sensible se basa fuera de una receta anterior y se obtiene mezclando 2,5 mg de rodio sobre carbono en polvo y 2,5 mg de lactato oxidasa, alternando entre 5 minutos de sonicación
De lactaat gevoelige koolstof pasta gebaseerd van een eerdere recept wordt verkregen door mengen van 2,5 mg rhodium op koolstofpoeder en 2,5 mg van lactaat oxidase, afwisselend 5 minuten sonificatie

como la urea y el lactato.
zoals Ureum en lactaat.

fuente de silicio, lactato de magnesio, sulfato de manganeso
magnesium lactaat, mangaansulfaat en koper,

También eran mayores las concentraciones de acetato y lactato en las heces del bebé amamantado,
Ook waren de concentraties van acetaat en lactaat in de ontlasting van de borstgevoede baby's hoger,

Ahora están peor que antes de las estatinas, porque el lactato ya no está disponible,
Ze zijn nu slechter af dan voordat ze statines gebruikten, omdat het lactaat niet langer beschikbaar is,

de los gases, el pH y el lactato en sangre después de la intoxicación por cianuro contribuyeron al mejor resultado en los animales tratados con hidroxocobalamina.
vervolgens van bloedgassen, pH en lactaat na cyanidevergiftiging droeg waarschijnlijk bij aan het betere resultaat bij de met hydroxocobalamine behandelde dieren.

la capacidad inusual de tomar glucosa y fermentar para producir lactato en presencia de oxígeno adecuado, un fenómeno denominado efecto Warburg o glicolysis aeróbica1,2.
de kankercellen de ongebruikelijke capaciteit verwerven om glucose op te nemen en het te vergisten om lactaat in aanwezigheid van adequate zuurstof te produceren-een fenomeen dat als Warburg effect wordt genoemd of aërobe glycolyse1,2.

el pH y el lactato en sangre después de la intoxicación por cianurocontribuyeron al mejor resultado en los animales tratados con hidroxicobalamina.
pH en lactaat na cyanidevergiftiging droeg waarschijnlijk bij aan het betere resultaat bij de met hydroxocobalamine behandelde dieren.

desarrolla una acidosis láctica fulminante(pH medio 7,02; lactato 12,8 mmol/l) en el primer día de vida.
de zwangerschapsduur(geboortegewicht ongeveer 1700 g) en ontwikkelt fulminante lactaatacidose(mediane pH 7,02, lactaat 12,8 mmol/l) tijdens de eerste levensdag.

incluso gris para el lactato envejecido que no es comestible.
zelfs grijs voor verouderd lactaat dat niet eetbaar is.

aumenta significativamente los niveles de SCFAs y lactato en la muestra fecal tratada con inulina en comparación con el cultivo de microbiota fecal no tratada(Figura 1).
fecale pH vermindert en de niveaus van SCFAs en lactaat in inuline behandelde fecale specimen aanzienlijk verhoogt in vergelijking met niet-behandelde fecale microbiota-cultuur(Figuur 1).

calcio y lactato de calcio cuando se combina con la glucosa
calcium en calcium lactaat in combinatie met glucose

glicerofosfato de magnesio y lactato de magnesio, ya que el cuerpo los absorbe muy mal.
magnesiumglycerofosfaat en magnesium lactaat omdat ze zeer slecht door het lichaam worden opgenomen.

la acidez del pH en sangre y las concentraciones de otros parámetros como el lactato, la glucosa, la hemoglobina, la creatinina y los electrólitos.
alsook de concentraties van andere parameters, als lactaat, glucose, hemoglobine, creatinine en elektrolyten.

también produce metabolitos divergentes, incluidos los ácidos grasos de cadena corta(SCFAs), lactato, formate, dióxido de carbono, metano, hidrógeno y etanol6.
niet alleen energie op, maar produceert ook afwijkende metabolieten, waaronder korte-keten vetzuren(SCFAs), lactaat, formaat, koolstofdioxide, methaan, waterstof en ethanol6.

las actividades metabólicas en términos de cambios en el pH fecal y la concentración de lactato y CFFa sensatos en las heces de sujetos humanos sanos diferentes plazos después del tratamiento con inulina).
metabolische activiteiten in termen van veranderingen in de fecale pH en de concentratie van lactaat en SCFAs in de uitwerpselen van gezonde menselijke proefpersonen over verschillende tijdspunten na behandeling met inuline).

también debe aumentar el azúcar en la sangre y el lactato, alimentando el cerebro
iemand in te breken in het zweet, moet ook de bloedsuikerspiegel en lactaat te verhogen, het voeden van de hersenen