LAPICERA - vertaling in Nederlands

• pen
• een pen
• etui

Voorbeelden van het gebruik van Lapicera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa es mi lapicera.
Dat is mijn pen.

Cartera, lapicera, diario, cable de la laptop.
Tas, vulpen, dagboek, laptop kabel. En dan.

Dale la lapicera.
Geef hem die pen.

¿Una lapicera que funcione en este lugar?
Een schrijver die hier werkt?

Usa esto… lapicera y papel.
Gebruik dit… pen en papier.

Así que tomen una lapicera y un trozo de papel.
Neem dus een stift en een blad papier.

No tengo lapicera.
Geen pen.

La lapicera a la izquierda del cuello,
Stift links van de nek,

Aquí hay una lapicera.
Hier is een pen.

Listo para usar sin lapicera adicional.
Klaar voor gebruik zonder extra penhouder.

Yo hago el del domingo… en lapicera.
Ik doe die van zondag, met pen.

¿Alguien perdió una lapicera negra?
Iemand een zwarte laptoptas verloren?

Creo que es la tapa de tu lapicera,¿no?
Volgens mij is dit de dop van je pen.

Busquen las instrucciones en lapicera roja.
Lees de in het rood geschreven instructies.

Dame tu lapicera.
Geef me je pen.

No tengo lapicera.
Ik heb geen pen.

Usaban pulseras con el nombre del bebé… escrito con lapicera.
Ze gebruikten polsbandjes met de naam van de baby, geschreven met pen.

¡Lo cortó con una lapicera!
Ze stak hem met 'n pen.

Phil, busca una lapicera.
Phil, zoek een pen.

Al menos eso es lo que dice en mi lapicera".
Tenminste, dat is wat er op mijn pen staat.”.