LIJADA - vertaling in Nederlands

• geschuurd
• geschuurde
• schuren
• schuurd

Voorbeelden van het gebruik van Lijada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

desea usar una regla de anhidrita lijada y sellada como piso
u een anhydriet dekvloer wilt gebruiken die is geschuurd en verzegeld als een vloer

Si la superficie a tratar está completamente lijada, puede recurrir a un papel de lija más fino(120 o 180 granos).
Als het te behandelen oppervlak volledig is afgeschuurd, kunt u fijner schuurpapier gebruiken(korrel 120 of 180).

Asegúrate de eliminar todo el polvo que se haya formado en la zona lijada antes de pintar.
Zorg ervoor dat u al het stof dat zich in het geschuurde gebied heeft gevormd, verwijdert voordat u schildert.

6 mm, lijada exc.
6 mm, geschuurd niet met vingerlasverbinding en m. u. v.

su superficie debe ser lijada cuidadosamente para que las astillas no arruinen su estado de ánimo.
het oppervlak zorgvuldig moet worden geschuurd, zodat de splinters uw humeur niet bederven.

incluso cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples,
ook Indien geschaafd, geschuurd of met vinger lasverbind Ing,

El sistema se hace de bloques de madera de pino de tamaño gigante con bordes smoooth lijada el juego incluye un lienzo robusto maletín de transporte para que pueda almacenar cuidadosamente el conjunto
Het set is gemaakt van gigantische omvang grenen houten blokken met smoooth geschuurde randen het spel bevat een stevige canvas draagtas zodat je netjes de set kan opslaan

Después, la superficie lijada, perfectamente uniforme, puede revestirse con Bona Traffic HD, que aporta al
De zijdeglad geschuurde ondergrond kan vervolgens met parketlak Bona Traffic HD worden behandeld,

incluso lijada o unida por entalladuras múltiples.
ook in dien geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding.

incluso lijada o unida por enulladuras múltiples tiples.
met V-verbinding of dergelijke), geschaafd, ge schuurd of met vingerlasverbinding.

incluso cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples.
met V-verbinding of dergelijke), geschaafd, ge schuurd of met vingerlasverbinding.

Lijar, amolar, limpiar,
Schuren, slijpen, reinigen,

Juntas son lijadas con cuidado para astillas no pudo lesionar la piel.
Boards zijn zorgvuldig geschuurd om splinters kon niet de huid verwonden.

Lijado y pulido de embarcaciones,
Schuren en polijsten van boot,

Una vez endurecido puede ser lijado, pulido, tratado y mecanizado.
Eenmaal uitgehard kan worden geschuurd, gepolijst, behandeld en bewerking.

Lijado, aserrado, corte
Schuren, zagen, snijden

Luego, pasa el paño con acetona sobre el tubo de PVC lijado.
Veeg de aceton dan over het geschuurde pvc.

Pintados, lacados o simplemente lijados, estos elegantes paneles visten los muebles.
Geschilderd, gelakt of gewoon geschuurd, deze elegante planken sieren uw meubilair.

Comprar discos de lijar y de pulir Mirka- mundo-surf.
De discs te kopen voor het schuren en polijsten van Mirka- mundo-surf.

Lijar la madera a través de las fibras no son bienvenidos.
Schuren van hout over de korrel is niet welkom.