LINO - vertaling in Nederlands

• linnen
• vlas
• lino
• lijnzaad
• vezelvlas
• het linnen
• linen

Voorbeelden van het gebruik van Lino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Presta atención a los vestidos de lino.
Let op jurken in de linnenstijl.

Hedge Ling significa que el peine de lino.
Hedge Ling betekent dat het vlas wordt gekamd.

Lo envolvió en lino.
Wikkelde 'm in doeken.

Othersimulation- insine lino.
Othersimulatie- insection van linnen.

Las paredes blancas en el dormitorio y un lino negro. foto.
Witte muren in de slaapkamer en zwart beddengoed. foto.

Lino, diseñado por Sam Hecht
Lino, ontworpen door Sam Hecht

Tipo de aceite vegetal: Lino, País fabricante:
Soort plantaardige olie: Lijnzaad, Land van herkomst:

Desde 2005, SAOSEN ha cooperado con el italiano diseñador de muebles Lino Codato y convertirse en el único agente con licencia para europeos marcas conocidas.
Sinds 2005 is Saosen samengewerkt met de Italiaanse meubelontwerper Lino Codato en uitgegroeid tot een licentie enige agent voor de Europese bekende merken.

Spinebill del este móvil, mano impresa bambú Lino impreso colgante pájaro,
Oost-Spinebill mobiel, Hand gedrukte bamboe Lino afgedrukt opknoping vogel,

(3) Por consiguiente, la referencia al lino y al cáñamo en el anexo del Reglamento(CEE) n° 3508/92 ha quedado obsoleta.
(3) De verwijzing naar vezelvlas en -hennep in de bijlage bij Verordening(EEG) nr. 3508/92 is daardoor overbodig geworden.

Puedes agregar diferentes ingredientes al gel de lino casero para personalizarlo según las necesidades particulares de tu cabello.
Er kunnen veel extra ingrediënten aan zelfgemaakte gel van lijnzaad toegevoegd worden zodat het voor jouw specifieke haar geschikt is.

La tela es lino del 90% el polyester/10% en el marco de madera, base sólida de la madera dura.
De stof is het linnen van 90% polyester/10% op houten kader, stevige hardhoutbasis.

Damos un agradecimiento especial a Lino Kim, Steve Guzmán
We geven speciale dank aan Lino Kim, Steve Guzman

Estos eran cáñamo, lino y sésamo, y cada condado debía cultivar al menos 300 hectáreas.
Deze gewassen waren hennep, lijnzaad en sesam en elke provincie moest tenminste 300 hectare van de gegeven gewassen verbouwen.

Por consiguiente, conviene adaptar el Reglamento(CE) no 2316/1999 para tener en cuenta la inclusión del lino y el cáñamo.
Verordening( EG) nr. 2316/1999 moet bijgevolg worden gewijzigd om rekening te houden met de opname van vezelvlas en -hennep in de regeling.

El lino tiene la ventaja de ser saludable
De lino heeft het voordeel dat hij gezond

Desayuno(con cargo extra) Niños permitidos Gay friendly Lino incluido Aparcamiento(gratuito)
Ontbijt(toeslag) Kinderen toegelaten Gay friendly Linen included parkeergelegenheid(gratis)

Las semillas de chía y lino también contienen cantidades decentes:
Chia en lijnzaad bevatten ook behoorlijke hoeveelheden,

las cantidades de varillas de lino o de cáñamo destinados a la producción de fibras obtenidas y las entregadas.
de verkregen hoeveelheden stro van vezelvlas of -hennep en die welke zijn geleverd.

No obtendrás tantos beneficios de las semillas de lino enteras, ya que tus intestinos no pueden romper la dura capa externa de las semillas.
Je zult niet zoveel voordelen halen uit hele lijnzaad, omdat je ingewanden de taaie buitenste schil van de zaden niet kunnen afbreken.