LINZ - vertaling in Nederlands

• linz
• achleit

Voorbeelden van het gebruik van Linz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bad Gastein está conectada con otras ciudades austríacas como Vienna, Linz, Salzburgo y Graz.
Bad Gastein aangesloten bij andere steden in Oosterijk zoals, Vienna, Linza, Salzburg en Graz.

hacer muchas visitas en los agradables pueblos cercanos Linz.
om te ontspannen en om vele bezoeken in de mooie steden in de buurt Linz te maken.

En unos momentos nuestro avanzado software compara los precios de gran numero de empresas de alquiler de coches en Linz.
Binnen enkele momenten vergelijkt onze geavanceerde software de huurprijzen van gerenommeerde bedrijven gespecializeerd in goedkope autohuur in Goslar.

Alois envió a Hitler a la Realschule en Linz en septiembre de 1900.
Alois stuurde Hitler naar de Realschule in Linz in september 1900.

estación de tren y coger un tren a Linz, donde se cambia a otro tren y dirigirse directamente a
moet je lopen naar het station en een trein naar Linz waar je overschakelen naar een andere trein

sólo para la extensión de una galería en mi ciudad natal de Linz ad Donau.
steeds alleen voor de uitbreiding van een galerie in mijn thuisstad Linz aan de Donau.

Empresas y centros de investigación del ámbito aeronáutico y de la construcción ligera de todo el mundo se darán cita del 12 al 14 de noviembre de 2017 en Linz, Alta Austria.
Bedrijven en onderzoeksinstituten op het gebied van luchtvaart en constructie met lichte materialen van over de hele wereld ontmoeten elkaar in Linz, Opper-Oostenrijk, van 12 tot 14 november 2017.

Estos programas de estudio se llevan a cabo en colaboración bilateral entre la Universidad Johannes Kepler en Linz(Austria) y la Facultad de Ciencias de la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice.
Deze studieprogramma's worden uitgevoerd in het kader van een bilaterale grensoverschrijdende samenwerking tussen de Johannes Kepler Universiteit in Linz(Oostenrijk) en de Faculteit der Natuurwetenschappen van de Universiteit van Zuid-Bohemen in České Budějovice.

caminar a la estación de tren y coger un tren a Linz, donde se cambia a otro tren y pasar directamente a Viena.
moet je lopen naar het station en een trein naar Linz te vangen waar je overschakelen naar een andere trein en het hoofd rechtstreeks naar Wenen.

sólo para la extensión de una galería en mi ciudad natal de Linz ad Donau.
steeds alleen voor de uitbreiding van een galerie in mijn thuisstad Linz aan de Donau.

se puede caminar alrededor de la antigua ciudad de Linz, con hermosas casas de madera(Fachwerkhaus)
kunt u rond te lopen in de oude stad van Linz met prachtige houten huizen(Fachwerkhaus)

se le siempre bienvenido para pasar un rato agradable en mi casa de huéspedes"Gasthaus zum Neutor" en la antigua ciudad de Linz.
wordt u altijd van harte welkom om een leuke tijd door te brengen in mijn guesthouse"Gasthaus zum Neutor" in de oude stad van Linz zijn.

Bonn a Linz, Unkel, Koenigswinter….
Bonn naar Linz, Unkel, Koenigswinter….

un tramo de 20 kilómetros de autopista, en la ciudad de Linz, y se espera que en el futuro se extienda a otras secciones.
eindigt met een stuk snelweg van 20 kilometer in de buurt van de stad Linz en er wordt verwacht dat er in de toekomst naar andere delen wordt uitgebreid.

Pasamos la víspera de Año Nuevo en Linz y habíamos disfrutado desde el balcón de una hermosa vista sobre el conjunto de Linz hasta el fondo del Rin y pudimos ver los fuegos artificiales desde allí.
We brachten Oudejaarsavond in Linz en had vanaf het balkon een prachtig uitzicht over het geheel van Linz helemaal naar beneden naar de Rijn en konden genieten van het vuurwerk vanaf daar.

Munich, Linz,etc están muy bien en coche,
München, Linz etc. zijn zeer goed met de auto,

Linz, un lugar donde hace pocos años básicamente se fundía el acero, fusiona hoy en día el arte,
In Linz, waar tot een paar jaar geleden vooral staal gesmolten werd, versmelten tegenwoordig kunst,

A continuación, hacia el sur que Linz(o Summerau por primera vez en algunas de las conexiones) en la que cambiar de
Dan moet je richting het zuiden naar Linz(of Summerau eerst in een aantal verbindingen)

Disfrute de una visita turística privada desde Praga a Linz a través de una de las ciudades más visitadas de la República Checa a Cesky Krumlov(protegida por la Unesco).
Geniet van een privé sightseeingtour van Praag naar Hallstatt via een van de meest bezochte steden in Tsjechië naar Cesky Krumlov(beschermd door de Unesco).

la estación de tren está a solo 5 minutos en coche por lo que es fácil explorar Linz, Viena, Salzburgo Wels
in een geweldige positie, het treinstation ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto waardoor het gemakkelijk te Linz, Wenen, Wels