Voorbeelden van het gebruik van Lluviosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los inviernos en Sevilla son suaves, algo lluviosos pero muy agradables.
De winters in Sevilla zijn zacht, met enige regenval, maar zeer aangenaam.Dos escenas de océano en días soleados y lluviosos.
Twee scènes van de oceaan op zonnige en regenachtige dagen.salva la vista para los lluviosos.
red het zicht voor de regenachtige.Deje las ventanas cerradas cuando hay días lluviosos y húmedos.
Es adecuado tanto para los días soleados y lluviosos.
Het is geschikt voor zowel zonnige en regenachtige dagen.es perfecto para días lluviosos en otoño y primavera,
het is perfect voor druilerige dagen in de herfsttodavía tiene un promedio de seis días lluviosos.
het heeft nog steeds een gemiddelde van zes druilerige dagen.Si vives en un lugar con otoños lluviosos, es buena idea sembrar a principios de junio, de forma que puedas cosechar a finales de agosto.
Als je ergens woont waar de herfst bijzonder regenachtig is, doe je er verstandig aan begin juni te planten; dan ben je eind augustus in staat te oogsten.No todos los veranos son lluviosos, y si hay un invernadero,
Niet elke zomer is regenachtig en als er een kas is,especialmente en climas lluviosos o si se les pide a sus amigos que hagan un largo viaje.
vooral bij regenachtig weer of als vrienden worden opgeroepen voor een lange reis.Sin embargo, si los meses de verano son muy lluviosos y fríos, secar las hojas de menta ya no vale la pena.
Als de zomermaanden echter erg regenachtig en koel waren, is het drogen van de muntblaadjes niet langer de moeite waard.Sus días cortos, muy fríos, lluviosos y de mucho viento, invitan a eludir durante 4 meses Península Valdés.
Hun korte dagen, erg koud, regenachtig en winderig, nodigen u uit om Valdes schiereiland gedurende 4 maanden te vermijden.Junio y septiembre son un poco menos lluviosos y, por lo tanto, una de las mejores épocas para viajar a esta región.
Juni en september zijn iets minder regenachtig en is dit een van de beste reistijden voor deze regio.Sus dias cortos, muy frios, lluviosos y de mucho viento, invitan a eludir durante 4 meses Península Valdés.
Hun korte dagen, erg koud, regenachtig en winderig, nodigen u uit om Valdes schiereiland gedurende 4 maanden te vermijden.los inviernos son nubosos y lluviosos(hasta el 70% de la precipitación anual).
de winters zijn bewolkt en regenachtig(tot 70% van de jaarlijkse neerslag).pueden trabajar en climas lluviosos o en el otro ambiente malo.
kunnen ze werken in regenachtig weer of in een andere slechte omgeving.infecta las hojas germinadas en primavera, especialmente en climas lluviosos.
infecteert de kiemen bladeren in het voorjaar- met name bij regenachtig weer.secos e inviernos lluviosos, suaves, húmedos y con nieve frecuente.
droog en de winters regenachtig, koud en nat.algunos días serán grises y lluviosos.
sommige dagen grijs en regenachtig zullen zijn.El clima es templado, con inviernos fríos y veranos que con frecuencia son frescos y lluviosos, pero puede ser bastante caliente(hasta 30° C).
Het klimaat is gematigd met koude winters en zomers die vaak zijn koel en regenachtig, maar kan heel warm zijn(tot 30 ° C).
