LOGOPEDA - vertaling in Nederlands

• logopedist
• logopedie
• spraaktherapeut

Voorbeelden van het gebruik van Logopeda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cualidades éticas necesarias para su formación integral como logopeda…[-].
ethische kwaliteiten die nodig zijn voor hun opleiding als een logopedist…[-].

pueden trabajar con los especialistas como un equipo incluyen a un dentista, logopeda, nutricionista, y el consejero de salud mental.
die kan werken met de specialisten als een team omvat een tandarts, spraakpatholoog, voedingsdeskundige, en geestelijke gezondheid counselor.

A menudo los padres exponen a logopeda sus preocupaciones sobre el desarrollo lingüístico de su hijo,
Vaak bloot ouders aan logopedist hun zorgen over de linguïstische ontwikkeling van hun kind,

terapeuta, logopeda o padre a quien le agradan nuestras aplicaciones,
een therapeut, een logopedist, of een ouder die van onze apps houdt,

La Logopeda del Hospital de Dénia,
De spraaktherapeut Dénia Hospital,

Esta formación para los padres es esencial, ya es el logopeda quien tiene la responsabilidad de asegurar
Deze oudertraining is essentieel omdat het de verantwoordelijkheid van de logopedist is zich ervan te vergewissen

Un logopeda puede determinar
Een logopedist kan helpen bepalen

Este entrenamiento paterno es esencial ya que es responsabilidad del logopeda asegurar que el tratamiento se realiza correctamente
Deze oudertraining is essentieel omdat het de verantwoordelijkheid van de logopedist is zich ervan te vergewissen

un terapeuta, un logopeda o un padre al que le gusta nuestras aplicaciones,
een therapeut, een logopedist of een ouder die van onze apps houdt,

persiguiendo como logopeda ayudarles a conseguir una comunicación plena y funcional.
om zo als logopedist een complete en functionele communicatie helpen te bereiken.

como un psicólogo o un logopeda, para que realice una evaluación
zoals een psycholoog of een logopedist, een volledige evaluatie

En la sesión Gabby estaba trabajando con un logopeda esforzándose por emitir algunas de las palabras más básicas y pueden ver cómo cada vez está más hundida, hasta que finalmente rompe a llorar sin palabras en los brazos del logopeda.
Gaby is aan het werk met een logopedist. Ze heeft moeite met het bedenken van heel simpele woorden, en je kunt zien dat ze steeds uitgeputter geraakt, totdat ze uiteindelijk in tranen uitbarst, en ze begint te huilen, sprakeloos in de armen van haar logopedist.

fisioterapeuta, logopeda, ortoptista, fisioterapeuta especializada en la integración psicomotriz).
fysiotherapeut, spraaktherapeut, orthoptist, fysiotherapeut gespecialiseerd in psychomotorische integratie).

Rehabilitacion logopedica debe ser precoz para prevenir la crónica de hábitos respiratorios
Logopedische revalidatie het moet vroegtijdig zijn om de chronicisatie van onjuiste ademhalings-

profesores de lenguas extranjeras, logopedas, lingüistas, cantantes,
leerkrachten, taalkundigen, spraakpathologen, zangers, acteurs,

Es maestra y logopeda.
Zij is leerkracht en logopedist.

Es profesora y logopeda.
Zij is leerkracht en logopedist.

Ahora él es un logopeda.
Hij is een nu een logopedist.

¿Quien es el logopeda?
Wie is de logopedist?

¿En dónde encuentro un logopeda?
Waar vind ik een logopedist?