LOS BULBOS - vertaling in Nederlands

• de bollen
• bollen
• bloembollen
• de lampen
• de bulge

Voorbeelden van het gebruik van Los bulbos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Déle vuelta de al cambiar los bulbos.
Zet het uit wanneer het veranderen van de bollen.

Elimine completamente las raíces subterráneas, los bulbos y los tubérculos para matar eficazmente a las vides.[4].
Verwijder de ondergrondse wortels, bollen en knollen volledig om de wijnstokken effectief te doden.[4].

Los bulbos de narciso están idealmente plantados en el mes de Septiembre octubre y noviembre.
De narcissen bollen zijn ideaal geplant in de maand September, oktober en november.

Los bulbos vendidos a fines de octubre no muestran signos de inicio de la vegetación
De eind oktober verkochte bloembollen vertonen geen tekenen van start van de vegetatie

Los bulbos de gladiolos que se han desarrollado bien
Bollen gladioli, die goed ontwikkelde

Los bulbos también se pueden colocar en lugares donde es necesario de atenuación de luces.
De lampen kunnen ook op plaatsen waar dimmen van verlichting is noodzakelijk worden geplaatst.

Prestar atención a los bulbos después de la floración es tan importante
Aandacht besteden aan bloembollen na de bloei is net zo belangrijk

Los bulbos pueden parecer también una buena opción,
Bollen kunnen ook een goede keuze lijken,

El color final de los bulbos puede variar ligeramente dependiendo de la marca
De uiteindelijke kleur van de lampen kan variëren een beetje afhankelijk van het merk

Por el que se modifica el Reglamento( CEE) n º 316/68 en lo que se refiere a las normas de calidad para los bulbos de determinadas variedades de lirios y de tulipanes.
Tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 315/68 met betrekking tot de kwaliteitsnormen voor bloembollen van bepaalde variëteiten irissen en tulpen.

Este procedimiento permite mejorar significativamente la condición de los bulbos en la cabeza, así como ocultar los signos significativos de su daño.
Deze procedure maakt het mogelijk om de conditie van de lampen op het hoofd aanzienlijk te verbeteren en om belangrijke tekenen van schade te verbergen.

Diseño de iluminación coaxial, los bulbos importados y fibra óptica,
Coaxiale verlichting, geïmporteerde bollen en optische vezel,

Reglamento(CEE) n° 315/68 del Consejo, de 12 de marzo de 1968, por el que se establecen normas de calidad para los bulbos, las cebollas y los tubérculos de flores.
Verordening( EEG) nr. 315/68 van de Raad van 12 maart 1968 houdende vaststelling van kwaliteitsnormen voor bloembollen en bloemknollen.

Los bulbos son unos vegetales vivos,
Bollen zijn levende planten,

El comercio de tulipanes floreció y pronto todo se centró en solamente los bulbos, que en primera instancia solo se vendían en Holanda.
De tulpenhandel sloeg aan en al snel werd er alleen nog maar gefocust op bloembollen, die in eerste instantie alleen in Nederland werden verkocht.

puedes plantarlos entre los bulbos grandes o en la parte posterior de un lecho.
ze volwassen zijn, kunt u ze planten tussen de grote lampen of de achterkant van een bed.

ellas puede substituir el haluro existente del metal o los bulbos de HPS, las viviendas viejas pueden ser reutilizados.
kunnen zij bestaand Metaalhalogenide vervangen of HPS-de bollen, de oude huisvesting kunnen worden opnieuw gebruikt.

El conductor corriente constante aislado de la alta eficacia hace los bulbos comenzar sin demora y parpadeo libremente.
Geïsoleerde high efficiency constant current driver zorgt ervoor dat de lampen zonder vertraging starten en flikkeren.

el crecimiento de otros nuevos se activa debido al despertar de los bulbos"dormidos".
wordt de groei van nieuwe geactiveerd door het ontwaken van"slapende" bollen.

despierta los bulbos"dormidos".
wekt de"slapende" bollen.