LOS PLUG-INS - vertaling in Nederlands

• de plug-ins
• plugins
• de plug-in

Voorbeelden van het gebruik van Los plug-ins in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Activar los plug-ins es un proceso que en varía en cada navegador
Het inschakelen van plug-ins verschilt per browser en dit kan veranderen

Esto se puede lograr por los plug-ins de la herramienta del browser que la máquina traduce el contenido de la tela a petición.
Dit kan door browser hulpmiddel stop-ins worden verwezenlijkt dat de machine Webinhoud op verzoek vertaalt.

Si iTunes ahora puede empezar poco a poco deben ser reactivados después de todos los plug-ins hasta que se descubrió el software defectuoso.
Als iTunes kan nu beginnen geleidelijk moet worden geactiveerd nadat alle plug-ins totdat de gebrekkige software wordt ontdekt.

el paso de guion Instalar archivo plug-in actualice los plug-ins de FileMaker Server en la consola de administración del servidor.
door FileMaker Server of FileMaker Cloud moet de serverbeheerder de scriptstap ‘Plug-inbestand installeren' inschakelen in Admin Console.

Nosotros, como operadores, no tenemos ninguna influencia sobre los datos, que son transmitidos por los plug-ins a los servidores apropiados.
Wij als operators hebben geen invloed op de gegevens, die door Plug-Ins naar de juiste servers worden verzonden.

encargado de los plug-ins UAD reduciendo la tensión en el equipo host.
die de bevoegdheden van de UAD plug-ins terwijl het verminderen van de spanning op de hostcomputer.

también permiten eliminar los plug-ins y temas.
ook inschakelen en verwijderen van plug-ins en thema's.

los mensajes de error de los plug-ins de ETS, por ej., cuando el framework.
de foutberichten van ETS plug-ins, bv. als het.

KNX Association continuará aceptando la certificación de los plug-ins correspondientes como actualizaciones o mejoras de los plug-ins ya existentes hasta octubre de 2019.
Zal KNX Association tot oktober 2019 de certificering van overeenkomstige plug-ins als updates of upgrades van reeds bestaande plug-ins blijven aanvaarden.

Sin embargo, si los usuarios han tenido suficiente de los plug-ins, los plug-ins pueden por supuesto ser detenido
Als gebruikers echter genoeg van de plug-ins hebben gehad, plug-ins kan uiteraard worden gestopt

Eso no me llegaremos a ninguna parte, desactivar los plug-ins para Adobe Reader,
Dat is niet ergens te komen me, het uitschakelen van de plug-ins voor Adobe Reader,

y determina si los plug-ins se pueden instalar en el equipo del usuario.
Hiermee bepaalt u of invoegtoepassingen kunnen worden geïnstalleerd op de computer van de gebruiker.

Nosotros, como operadores, no tenemos ninguna influencia sobre los datos, que son transmitidos por los plug-ins a los servidores apropiados.
Wij als operator hebben geen invloed op de gegevens die door plug-ins worden doorgegeven aan de juiste server.

La utilidad también encuentra aplicación en la eliminación eficaz de los distintos paneles instrementov para navegadores web, los plug-ins no deseados, extensiones y adiciones.
Het hulpprogramma vindt ook toepassing in de effectieve verwijdering van de verschillende panels instrementov voor webbrowsers, ongewenste plug-ins, extensies en aanvullingen.

Para aumentar su privacidad cuando visite nuestro sitio, los plug-ins no son totalmente, pero solo con un enlaces HTML(los llamados †žShariff solución †œ)
Om uw privacy te verhogen wanneer u onze site bezoekt, de plug-ins zijn niet volledig, maar alleen met

no visibles y detiene los plug-ins animados de sitios web hasta que los autorices.
worden geanimeerde plugins op websites gepauzeerd tot je ze verder laat gaan.

Por medio de la integración de los plug-ins, Facebook obtiene la información de
Door de integratie van de plug-ins ontvangt Facebook de informatie

Cuando interactúas con los plug-ins(por ejemplo, pulsando el botón“Me gusta” de Facebook)
Als je interactie hebt met de plug-in, bijvoorbeeld op de Facebook-knop"Vind ik leuk" klikt of een opmerking plaatst,

Si usted interactúa con los plug-ins, por ejemplo si activa una vez más el botón"LinkedIn"
Indien u met de plug-ins interageert, bijvoorbeeld door het klikken op de LinkedIn-knop, een andere keer

Utilizamos los plug-ins para ofrecerle la posibilidad de interactuar con la redes sociales
De plug-in maakt interactie met sociale netwerken