LOSETA - vertaling in Nederlands

• tegel

Voorbeelden van het gebruik van Loseta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los jugadores tratarán de aumentar su influencia en el Palacio Imperial colocando por turnos una loseta en las salas del Palacio para conseguir tener una mayoría de consejeros de su color
Spelers proberen hun invloed in het keizerlijk paleis te vergroten door om beurten tegels te plaatsen in de paleisvertrekken. Het doel is om daarbij een meerderheid aan eigen adviseurs

La loseta blanca con lechada negra
Witte tegels met zwarte voegen

Luego las losetas preparadas previamente deben colocarse sobre la capa adhesiva y presionarse.
Vervolgens moeten voorbereide tegels op de lijmlaag worden gelegd en worden geperst.

La limpieza de losetas y paneles de mármol requiere un gran cuidado.
Het reinigen van marmeren tegels en panelen vereist veel zorg.

Seleccione las losetas y tablas de moqueta en la lista propuesta.
Selecteer de tapijttegels en tapijtstroken uit de aangeboden lijst.

¿Cuántas losetas de caucho necesito
Hoeveel rubberen tegels heb ik nodig

Un productor líder de losetas puso en marcha una nueva unidad de producción hace poco tiempo.
Een vooraanstaande producent van tapijttegels nam recent een nieuwe productie-unit in gebruik.

La necesidad de losetas sobre la capa de edad puede ocurrir por tres razones.
De noodzaak om tegels over de oude laag kan om drie redenen.

Proxima: mas PP losetas.
Volgende: meer PP tapijttegels.

Conozca al detalle nuestras losetas de moqueta equipadas con dBack.
Kom alles te weten over onze met dBack uitgeruste tapijttegels.

Losetas y azulejos en Beijing.
Tapijten en vloerbedekking in Beijing.

Las losetas de moqueta de modulyss están disponibles en varios colores,
Tapijttegelcollecties modulyss-tapijttegels zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren,

Losetas y azulejos en Hebei.
Tapijten en vloerbedekking in Hebei.

Consejos para instalar losetas- PVH.
Installatierichtlijnen voor PVH Tapijttegels.

Neom es un moderno juego de construcción de ciudades y colocación de losetas de forma simultánea,
NEOM is een moderne stadsbouwgame met gelijktijdige opstelling en plaatsing van tegels, geïnspireerd op spellen

Las losetas modulares son fáciles de instalar,
De modulaire tegels zijn gemakkelijk te installeren,

Las moquetas en losetas deben separarse de los demás desechos de construcción-> clasificar.
De tapijttegels moeten bij het uitbreken gescheiden worden van al het andere bouwafval → sorteren.

Los más destacados son las losetas vitrificadas utilizadas por el sultán Suleimán el Magnífico para reemplazar los pequeños mosaicos vitrificados que ornamentaban las paredes externas del Domo de la Roca.
De opmerkelijkste zijn de geglazuurde tegels gebruikt door Sultan Suleiman de Grote om het originele glazen mozaïek die de buitenmuren van de Rotskoepel versierde, te vervangen.

proteja las losetas recién instaladas suficientemente del polvo, suciedad y manchas.
dient u de nieuwe tapijttegels afdoende te beschermen tegen stof, vuil en vlekken.

Si te gusta el aspecto de las losetas de piedra, ya conoces las desventajas.
Als je van het uiterlijk van stenen tegels houdt, weet je al wat de nadelen zijn.